Mantenimiento de los productos de Visual Studio y Team Foundation ServerServicing for Visual Studio and Team Foundation Server Products

Última actualización 31/01/2018

Para Visual Studio y Team Foundation Server 2012 - 2018For Visual Studio and Team Foundation Server 2012 - 2018

Estos productos siguen la directiva de ciclo de vida de soporte técnico de Microsoft de 10 años (5 años de soporte estándar y 5 años de soporte extendido) a partir de la fecha en que se publique la versión principal del producto a nivel mundial (RTW).These products follow the Microsoft Support Lifecycle Policy of 10 years (5 years of Mainstream Support and 5 years of Extended Support), starting with the date the major product version is released to the world (RTW). Por ejemplo, Visual Studio 2017 se publicó en 2017 y su ciclo de vida de soporte técnico finalizará en 2027.For example, Visual Studio 2017 was released in 2017; its support lifecycle will end in 2027.

El mantenimiento de estos productos se realiza a través de "Actualizaciones", que son paquetes con nuevas características y correcciones acumulativas para las características existentes del producto.Servicing for these products is performed via “Updates” which are packages of new features and cumulative fixes for existing features in the product.

Para estas versiones de producto, se ofrece soporte técnico para la versión RTW durante un período de tiempo (como se detalla a continuación) y para la actualización más reciente hasta que se complete el ciclo de vida.For these product versions, we support the RTW version for a period of time as detailed below, and the latest Update until the lifecycle completes.

Soporte técnico para las actualizacionesSupport for Updates

Una vez que instale una actualización sobre la versión RTW del producto, debe continuar actualizándolo con las actualizaciones que se vayan publicando para tener el estado admitido hasta que se complete el ciclo de vida.Once you install an Update over the RTW product, you must then continue to upgrade to the latest Update to remain in a supported state until the lifecycle completes.

Ejemplo 1: si tiene Visual Studio 2017 versión 15.1, cuando se publique la versión 15.2, debe cambiar a 15.2 para seguir contando con el soporte técnico.Example 1: If you have Visual Studio 2017 version 15.1, when 15.2 is released, you must move to 15.2 to continue being supported.

Ejemplo 2: si tiene Visual Studio 2015 Update 2, cuando se publique la versión Update 3, debe cambiar a Update 3 para seguir contando con el soporte técnico.Example 2: If you have Visual Studio 2015 Update 2, when Update 3 is released, you must move to Update 3 to continue being supported.

Cómo obtener actualizacionesHow to get Updates

Los clientes pueden obtener las actualizaciones siguiendo las notificaciones del producto para actualizar la versión, o bien descargando las actualizaciones más recientes de VisualStudio.com o My.VisualStudio.com.Customers can get the Updates by following in-product prompts to update their version or by downloading the latest from VisualStudio.com or My.VisualStudio.com.

Service PacksService Packs

Durante el ciclo de vida de soporte técnico, Microsoft designará una de las actualizaciones del producto como "Service Pack".During the support lifecycle, Microsoft will designate one of the Updates of that product as the “Service Pack”.

  • Para Team Foundation Server 2018, el Service Pack no se ha designado todavía.For Team Foundation Server 2018, the service pack has not yet been designated.

  • Para Visual Studio 2017, el Service Pack no se ha designado todavía.For Visual Studio 2017, the service pack has not yet been designated. Para Team Foundation Server 2017, el Service Pack no se ha designado todavía.For Team Foundation Server 2017, the service pack has not yet been designated.

  • Para Visual Studio 2015, el Service Pack designado es la actualización Update 3 con la versión más reciente de  KB3165756.For Visual Studio 2015, the designated Service Pack is Update 3 with the latest release of  KB3165756. Para Team Foundation Server 2015, había dos Service Pack designados: Update 3 y Update 4.For Team Foundation Server 2015, there were two designated Service Packs - Update 3 and Update 4. Vea la entrada de producto de Team Foundation Server en el sitio de la directiva del ciclo de vida para las fechas.Please see the Team Foundation Server product entry on the Lifecycle Policy site for dates.

  • Para Visual Studio 2013 y Team Foundation Server 2013, el Service Pack designado es la actualización Update 5.For Visual Studio 2013 and Team Foundation Server 2013, the designated Service Pack is Update 5.

  • Para Visual Studio 2012 y Team Foundation Server 2012, el Service Pack designado es la actualización Update 4.For Visual Studio 2012 and Team Foundation Server 2012, the designated Service Pack is Update 4.

Cuando Microsoft designa una actualización como Service Pack, en la Base de datos de ciclos de vida del soporte técnico se indicarán las fechas correspondientes para el soporte técnico.When Microsoft designates an Update as a Service Pack, the Support Lifecycle Database will reflect the appropriate dates for support.

Soporte técnico para RTWSupport for RTW

Para los clientes que todavía tengan la versión RTW, la fecha del Service Pack es un dato importante.For customers who are still on the RTW version, the Service Pack date is an important milestone. El soporte técnico para RTW se interrumpirá 1 año después de que se designe una actualización como "Service Pack", de conformidad con la  Directiva de ciclos de vida de los Service Packs para el soporte técnico de Microsoft.Support for RTW will be discontinued 1 year after an Update is designated as the “Service Pack”, per the Microsoft Support Service Pack Lifecycle Policy. Los clientes que todavía tengan la versión RTW deben actualizar el producto a la última actualización disponible antes del final de ese año para seguir recibiendo soporte técnico.Customers still on the RTW version should upgrade to the latest available Update before the end of that 1 year to continue to be in a supported state.

  • En el caso de Visual Studio 2017, los clientes que permanezcan con la versión RTW 15.0.x seguirán recibiendo soporte técnico hasta que se designe un Service Pack, momento en el que tendrán un (1) año para pasar a la versión más reciente del producto disponible.For Visual Studio 2017, customers who remain on the RTW version 15.0.x will continue to be supported until a service pack is designated, at which time, they will have one (1) year to move to the latest version of the product available.

  • Ya no se ofrece soporte técnico para la versión RTW de Visual Studio 2015 ni de Team Foundation Server 2015.For Visual Studio 2015 and Team Foundation Server 2015, RTW is no longer supported.

  • Ya no se ofrece soporte técnico para la versión RTW de Visual Studio 2013 ni de Team Foundation Server 2013.For Visual Studio 2013 and Team Foundation Server 2013, RTW is no longer supported.

  • Ya no se ofrece soporte técnico para la versión RTW de Visual Studio 2012 ni de Team Foundation Server 2012.For Visual Studio 2012 and Team Foundation Server 2012, RTW is no longer supported.

Para Visual Studio y Team Foundation Server 2008 - 2010For Visual Studio and Team Foundation Server 2008 – 2010

Estos productos siguen la directiva de ciclo de vida de soporte técnico de Microsoft de 10 años (5 años de soporte estándar y 5 años de soporte extendido) a partir de la fecha en que se publique la versión RTW.The lifecycle for these products follows the Microsoft Support Lifecycle Policy of 10 years (5 years Mainstream Support and 5 years Extended Support), starting with the date RTW is released. Estos productos se encuentran ahora en periodo de soporte extendido y solo recibirán revisiones de seguridad.These products are now in Extended Support and are only eligible for security fixes. Para más información, vea la  Directiva de ciclo de vida de soporte técnico de Microsoft  o busque las fechas correspondientes en la  Base de datos de ciclos de vida del soporte técnico .For more information, please see the Microsoft support lifecycle policy or search the Support Lifecycle Database for relevant dates.

Componentes no cubiertos por el mantenimiento de Visual StudioComponents not covered by Visual Studio servicing

Visual Studio incluye una colección de compiladores, lenguajes, tiempos de ejecución, entornos y otros recursos o herramientas que permiten el desarrollo en muchas plataformas.Visual Studio includes a collection of compilers, languages, runtimes, environments, and other resources or tools that enable development for many platforms. Con el fin de que sea más práctico para los clientes, los componentes de la lista siguiente que pueden instalarse con Visual Studio están sujetos a sus propias licencias y directivas de soporte técnico y ciclo de vida.As a convenience to Visual Studio customers, the components in the list below may be installed with Visual Studio are subject to their own license and support & lifecycles policies. Tenga en cuenta que esta lista no representa la lista completa de componentes de Visual Studio que se rigen por su propia directiva, sino que incluye los más usados.Please note this list does not represent the entire list of Visual Studio components which are governed by their own policy but aims to highlight the most used.

Para los componentes que se instalan con Visual Studio y no tienen una directiva de ciclo de vida explícita en la base de datos de ciclos de vida, la versión admitida es la versión más reciente que esté disponible para descargar:For those components that are installed by Visual Studio and do not have an explicit lifecycle policy in the lifecycle database, the supported version is the latest version that is currently available for download:

.NET.NET Pila web de ASP.NETASP.NET Web Stack .NET Core.NET Core
Entity FrameworkEntity Framework ExchangeExchange OfficeOffice
WindowsWindows Windows ServerWindows Server Online ServicesOnline Services
SharePointSharePoint SilverlightSilverlight SQL ServerSQL Server
Microsoft AzureMicrosoft Azure Application InsightsApplication Insights XamarinXamarin
Herramientas de Cordova para Visual StudioCordova Tools for Visual Studio Herramientas de Python para Visual StudioPython Tools for Visual Studio Herramientas de R para Visual StudioR Tools for Visual Studio
VCMDDVCMDD TypeScriptTypeScript NuGetNuGet
Herramientas de Unity para Visual StudioUnity Tools for Visual Studio Conjunto de herramientas de Clang/C2Clang/C2 Toolset Git para WindowsGit for Windows
SignalRSignalR Web Optimization FrameworkWeb Optimization Framework WebGreaseWebGrease
Emulador de Visual Studio para AndroidVisual Studio Emulator for Android Controlador de token web JSON para Microsoft .Net FrameworkJSON Web Token Handler for the Microsoft .Net Framework Windows SDKWindows SDK

Además de los componentes, Visual Studio también usa varias plantillas de proyecto y de elemento de proyecto.In addition to components, Visual Studio also uses several projects and project item templates. El soporte técnico para estas plantillas se rige en función del componente que proporciona dichas plantillas.The support for these templates is governed by the component that provides those templates. Por ejemplo, si utiliza una plantilla de Python, el soporte técnico para la plantilla seguirá la directiva de soporte técnico de Python Tools para Visual Studio.For example, if you use a Python template, then support for the template will follow the Python Tools for Visual Studio support policy.