Declaración de privacidad de la versión preliminar de la familia de productos Microsoft Visual Studio 2013 RC

Última actualización: julio de 2013

En Microsoft, trabajamos activamente para proteger su privacidad y, al mismo tiempo, creamos aplicaciones de software que le proporcionan el rendimiento, la versatilidad y la comodidad que desea en su uso personal de la informática. Esta declaración de privacidad explica muchas de las prácticas de uso y recolección de datos de Microsoft Visual Studio 2013 RC (“Visual Studio”).

Recopilación y tratamiento de la información personal

Cuando necesitemos información que le identifique como individuo o que nos permita ponernos en contacto con usted, se la pediremos de forma explícita. Esa información que recopilamos de usted la utilizarán Microsoft y sus subsidiarias y afiliados controlados para ofrecer los servicios o realizar las transacciones que haya solicitado o autorizado, y también podría usarse para solicitar sus comentarios acerca del producto o servicio que está usando; para enviar notificaciones importantes relativas al software; para mejorar el producto o servicio, por ejemplo mediante preguntas de formularios de encuesta y errores; o para informarle sobre nuevas versiones de productos.

Excepto como se describe en esta declaración la información que facilite que le identifique como individuo no se transferirá a terceras personas sin su consentimiento. En ocasiones puede que contratemos a otras compañías para ofrecer servicios limitados en nuestro nombre, por ejemplo empaquetar, enviar y entregar compras y otros procedimientos de correo, responder a las preguntas de los clientes sobre productos o servicios, procesar registros de eventos o realizar análisis estadísticos de nuestros servicios. A dichas compañías les facilitamos únicamente la información de usuario que necesiten para ofrecer el servicio, y tienen prohibido usarla con cualquier otro propósito.

La información que se envía a Microsoft o que este recopila puede almacenarse y procesarse en Estados Unidos o en cualquier país o región en que Microsoft o sus filiales, subsidiarias

o proveedores de servicios tengan instalaciones. Microsoft cumple el marco de seguridad que establece el Departamento de Comercio de EE. UU. relativo a la recolección, uso y conservación de datos procedentes del Área Económica Europea y Suiza.

Microsoft puede obtener acceso o revelar información sobre usted, incluido el contenido de sus comunicaciones, con el fin de: (a) cumplir la ley o responder a solicitudes lícitas o procesos legales; (b) proteger los derechos de propiedad de Microsoft o de nuestros clientes, incluido el cumplimiento de nuestros acuerdos o directivas reguladoras del uso que usted puede realizar de los servicios; o (c) actuar si se considera de buena fe que tal acceso o revelación son necesarios para proteger la seguridad personal de los empleados y clientes de Microsoft o del público. También podemos revelar información personal como parte de una transacción corporativa, como una fusión o una venta de activos.

Recolección y uso de la información sobre su equipo

Dado que esta es una versión preliminar del software, algunas de dichas características habilitadas para Internet se encuentran activadas de manera predeterminada, con el fin de recopilar la información suficiente acerca del funcionamiento del software para poder mejorar la versión comercial del mismo. La configuración predeterminada de este software preliminar no refleja necesariamente la configuración que estas características tendrán en la versión comercial del software.

Seguridad de la información

Microsoft se compromete a proteger la seguridad de su información. Usamos una serie de tecnologías y procedimientos de seguridad para ayudarle a proteger su información frente al acceso, revelación o uso no autorizado. Por ejemplo, almacenamos la información facilitada en servidores con acceso limitado situados en instalaciones controladas. Además, cuando transmitimos información personal importante (como puede ser una contraseña) a través de Internet, la protegemos mediante cifrado, como por ejemplo el protocolo Capa de sockets seguros (SSL).

Cambios de la declaración de privacidad

Ocasionalmente podríamos actualizar esta declaración de privacidad. Si lo hacemos, revisaremos la fecha de la “última actualización” de la parte superior de la declaración de privacidad. Recomendamos que revise periódicamente esta declaración de privacidad para estar al tanto de cómo protege Microsoft su información.

Si tiene preguntas acerca de esta declaración de privacidad, póngase en contacto con nosotros a través del correo electrónico vspriv@microsoft.com

Visual Studio Privacy
Microsoft Corporation
One Microsoft Way
Redmond, Washington 98052 USA

Datos recopilados automáticamente

Microsoft recopila automáticamente información que identifica su producto Microsoft instalado, el sistema operativo del dispositivo, la arquitectura de la CPU del sistema operativo y los datos relacionados con la instalación correcta o errónea del software, data que identifican la causa de un bloqueo del producto e información acerca de la licencia del producto en uso. Microsoft no usa esta información para identificarle ni para ponerse en contacto con usted.

Microsoft usa esta información para realizar mejoras en nuestros productos y para comprender cómo nuestros clientes utilizan las licencias de dichos productos.

Programa para la mejora de la experiencia de Visual Studio

El Programa para la mejora de la experiencia de Visual Studio (“VSEIP”) recopila datos sobre el rendimiento, la configuración, la confiabilidad, la conectividad y la utilización relacionados con el uso de Visual Studio. Como ejemplos de datos que VSEIP se pueden citar el tipo y número de errores que se encuentran, el rendimiento del software y del hardware, así como la velocidad de los servicios. Estos datos no contienen información específica de usted intencionadamente. Sin embargo, algunos datos podrían contener información específica de usted de forma no intencionada si estaban presentes en el material de diagnóstico recopilado.

En la mayoría de las versiones de Visual Studio 2013 RC, los usuarios pueden optar por salir de VSEIP seleccionando la opción de no participar en el programa durante la instalación o conforme a las instrucciones que se indican a continuación.

Uso de información:
Usamos esta información para mejorar la calidad, confiabilidad y rendimiento del software y servicios de Microsoft.

Opción o control:
La participación en VSEIP está activada de forma predeterminada. La configuración de VSEIP en Visual Studio se realiza por cada equipo, por lo que, al aceptar o rechazar el programa VSEIP, lo hará para todos los usuarios del equipo que ejecutan la misma versión de Visual Studio.

Si prefiere no participar, puede desactivar el VSEIP en cualquier momento del siguiente modo:

  1. En el menú Ayuda, seleccione Opciones de comentarios del cliente
  2. Para desactivar el VSEIP, haga clic en No, prefiero no participar.

PerfWatson

PerfWatson está diseñado para recopilar datos de telemetría sobre la capacidad de respuesta del usuario cuando la interfaz de usuario de Visual Studio no responde.

Información recopilada, procesada o transmitida:

PerfWatson recopila marcos y módulos. En caso de haber nombres de equipo y de usuario entre estos elementos, podemos recopilar esos datos también.

Uso de la información:

Usamos esta información para mejorar la calidad, confiabilidad y rendimiento del software y los servicios de Visual Studio.

Opción o control:

Si no desea usar esta característica, puede cancelar su participación en VSEIP.
IMPORTANTE: la ruta de acceso del archivo de módulo solo se recopila si el módulo reside en la carpeta c:\Windows. Si no desea enviar ningún dato a PerfWatson, debe almacenar dichos datos en una carpeta distinta de c:\\Windows.

Conexiones a servicios de Microsoft

Visual Studio ha agregado varias características que permiten interactuar directamente con varios servicios de Microsoft, como Team Foundation Service, Microsoft Azure y Office 365. Para acceder a los servicios, puede iniciar sesión con una cuenta de Microsoft. El uso de una cuenta de Microsoft está sujeto a la declaración de privacidad establecida aquí. Al iniciar sesión en un servicio de Microsoft, puede iniciar sesión automáticamente en otros servicios de Microsoft que usen estas credenciales.

Conexiones automáticas

Puede conectarse automáticamente a los servicios de Microsoft que encuentre mientras trabaja. Por ejemplo, una vez que inicie sesión en Team Foundation Service, podrá conectarse automáticamente a Team Foundation Service posteriormente a través de un token de autenticación cuando abra Visual Studio. Para desconectarse, simplemente cierre la sesión de Team Foundation Service.

Team Foundation Service

El nuevo entorno de desarrollo integrado (IDE) conectado usa su cuenta de Microsoft para conectarse a su perfil de Team Foundation Service, incluida su cuenta de Team Foundation Service. La primera vez que inicia Visual Studio, ha de proporcionar sus credenciales. Basándose en esa autenticación, Visual Studio busca y aplica su licencia y sincroniza su configuración (como por ejemplo fuentes, preferencia de idioma y configuración de teclado) en todos los dispositivos. Para obtener más información, vea Configuración sincronizada en Visual Studio.

Una vez que inicie sesión en Team Foundation Service, podrá conectarse automáticamente a Team Foundation Service posteriormente a través de un token de autenticación cuando abra Visual Studio.

A través del nuevo centro de notificaciones, se le proporcionarán notificaciones acerca de licencias, actualizaciones y el estado de suscripción. No se recopila información específica personal. Para obtener más información acerca de Team Foundation Service, vea http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=264782.

Uso de información:

La información que envía a Microsoft se utiliza para proporcionar Team Foundation Service. Los datos enviados a Team Foundation Service o aquí almacenados se usan de acuerdo con el contrato específico del servicio aplicable.

Opción o control:

Después de un período de tiempo, se pedirá a los usuarios de versiones de prueba preliminares de Visual Studio que creen un perfil de Team Foundation Service para continuar usando Visual Studio. Si no desea proporcionar esta información, la única opción es dejar de usar este software preliminar.

Los usuarios que no deseen conectase a Team Foundation Service simplemente deben cerrar la sesión de Team Foundation Service.

Conexiones a otros servicios de Microsoft

Visual Studio ha agregado varias características que permiten interactuar con servicios de Microsoft como Microsoft Azure y Office 365.

Información recopilada, procesada o transmitida:
Los datos pueden transmitirse a Microsoft de la siguiente forma:

  • Servicios hospedados: se le pedirá que proporcione un certificado que Visual Studio usará para conectarse a Microsoft Azure.
  • Cuentas de almacenamiento: se le pedirá que proporcione una clave de acceso.
  • Publicar en Microsoft Azure: el contenido se envía a Microsoft Azure a través de Internet.
  • Examinar cuentas de almacenamiento de Microsoft Azure: se le conectará activamente a través de Internet a Microsoft Azure.
  • Habilitar IntelliTrace para el servicio: los datos de depuración se escribirán en su cuenta de almacenamiento de Microsoft Azure y, a continuación, se descargarán en su equipo para ayudarle a identificar errores en el servicio. Si elige supervisar su servicio, la información de estado se recuperará activamente a través de Internet de Microsoft Azure.
  • Desarrollar en Office 365: al conectarse a Office 365, deberá transmitir sus credenciales para la autenticación. Una vez autenticado, podrá crear un proyecto de Office 365 o publicar un proyecto en Office 365.

Uso de información:

La información que envía a Microsoft se utiliza para proporcionar los servicios. Los datos enviados a los servicios de Microsoft o almacenados en estos se usan de acuerdo con el contrato específico del servicio aplicable.

Opción o control:
Según la característica, puede elegir si desea o no almacenar las credenciales del servicio localmente en su equipo. No existe la opción de guardar la información de cuenta si la característica requiere dicha información para su funcionamiento.

Cuando publique en Microsoft Azure se le puede presentar la opción de elegir las credenciales que desea usar, el espacio de servicios que desea implementar (por ejemplo, “almacenamiento provisional” o “producción”) y la cuenta de almacenamiento que desea usar. El permiso para que Visual Studio se conecte a Microsoft Azure puede revocarse en cualquier momento, ya sea quitando la información de credenciales a través de la interfaz de Visual Studio suministrada o a través del portal de desarrollo de Microsoft Azure para volver a generar las claves de acceso de cuentas de almacenamiento o para quitar el certificado API de la cuenta.

Conexiones a Internet

Visual Studio tiene varias características que usan conexiones a Internet para ayudarle a ser más productivo. Por ejemplo, Visual Studio se conecta a fuentes RSS, busca actualizaciones, le conecta a la ayuda en línea y le permite ver y descargar extensiones, herramientas de desarrollo y ejemplos de código a través de conexiones a Internet.

Durante el proceso de conexión a Internet para estas características, su dirección IP, su versión de Visual Studio y cualquier parámetro de búsqueda y filtrado que proporcione se puede trasmitir a Microsoft o a servidores de terceros que elija para interactuar con ellos.

Usted controla todas estas características mediante una opción de un menú de Visual Studio o llevando a cabo una elección cuando Visual Studio le muestra descargas y actualizaciones. Muchas de estas configuraciones se pueden encontrar seleccionando Herramientas|Opciones y, a continuación, navegando a la sección correspondiente. Recibirá una notificación de cualquier actualización disponible a Visual Studio y de cualquier otro componente instalado a través de la ventana de notificaciones. Las actualizaciones se instalan cuando elige hacerlo.

En lo que respecta a la Ayuda de Visual Studio, para cambiar la configuración del contenido desde el IDE de Visual Studio:

  • En el menú Ayuda, seleccione Agregar y quitar contenido de la Ayuda local.
  • Se iniciará el Visor de Ayuda.
  • En el Visor de Ayuda:
  • Seleccione el icono Opciones del Visor en la barra de herramientas del visor.
  • Active o desactive Conectarse para recuperar contenido y buscar actualizaciones de contenido para habilitar el comportamiento deseado.

Características de la versión Enterprise para administradores:
Como administrador puede:

  • Deshabilitar la operación en línea del Visor de Ayuda.
    • La operación en línea del cliente de ayuda está habilitada de forma predeterminada. Al deshabilitar la operación en línea se deshabilitará el botón de radio ‘En línea‘ en la sección Origen de instalación de la pestaña Administrar. Por consiguiente, el Visor de Ayuda no pedirá al usuario que se conecte a Internet en la primera ejecución.
  • Deshabilitar el administrador de contenido
    • Esto elimina la posibilidad de que los usuarios inicien sus propias instalaciones y actualizaciones de Contenido en línea.
  • Definir un origen de contenido predeterminado para reemplazar el servicio del paquete de Contenido en línea predeterminado proporcionado por la instalación de Visual Studio. Se puede obtener acceso a la Guía del administrador aquí: http://msdn.microsoft.com/es-es/library/hh492077(v=vs.120).aspx.
  • Desactivar fuentes de la galería. Vea la página de documentación acerca de cómo administrar una galería privada mediante la configuración del Registro para obtener instrucciones detalladas.

Características para comentarios

Microsoft usa varias características para recopilar sus comentarios. Se usan diferentes características para capturar distintos tipos de información. Toda la información recopilada mediante estas características se usa para mejorar el producto existente.

Informar de un error

Informar de un error es una característica opcional que le permite enviar a Connect (https://connect.microsoft.com) un error para Visual Studio.

Información recopilada, procesada o transmitida:

Como parte de la operación de envío del error, puede seleccionar datos para enviar a Microsoft y adjuntar así comentarios, capturas de pantalla, archivos de proyecto, vídeo y otros datos relacionados.

Uso de información:

Microsoft usará esta información para investigar el problema notificado y mejorar nuestros productos.

Opción o control:

Para enviar un error, navegue al menú Ayuda y seleccione Informar de un error. Tiene la opción de revisar, agregar y eliminar todo el contenido de los comentarios antes de enviarlo a Microsoft.

Enviar una sonrisa

Enviar una sonrisa a Visual Studio permite enviar comentarios a Microsoft y, si lo desea, incluir capturas de pantalla con comentarios específicos. Aunque Enviar una sonrisa no recopila de forma intencionada información que le identifique personalmente como individuo, es posible que dicha información pueda capturarse en los comentarios que proporciona. Microsoft no usa esta información para identificarle.

Antes de enviar sus comentarios, también tiene la opción de proporcionar a Microsoft su dirección de correo electrónico. Microsoft solo usará su dirección de correo electrónico para ponerse en contacto en caso de duda respecto a sus comentarios.

Información recopilada, procesada o transmitida:

Enviar una sonrisa recopila información automáticamente como se explica a continuación. Esta información se envía cuando elige enviar comentarios.

Enviar una sonrisa suele recopilar información sobre:

  • Configuración del sistema, como por ejemplo cuántos procesadores hay en su equipo y el sistema operativo que este ejecuta.
  • Información estándar del equipo, como la versión de Visual Studio y su configuración regional y de idioma.

Si ha elegido participar en el Programa para la mejora de la experiencia de Visual Studio (VSEIP) descrito anteriormente, la información recopilada por la opción Enviar una sonrisa se podrá usar y almacenar junto con sus datos para ayudar a Microsoft a comprender mejor sus comentarios, resolver problemas y mejorar los productos y características que los clientes usan con más frecuencia.

Uso de la información:

Microsoft y sus subsidiarias y afiliados controlados usan la información que recopilamos de usted para proporcionar los servicios o llevar a cabo las transacciones que solicitó o autorizó, y también podría usarse para:

  • Solicitar más información acerca de sus comentarios sobre el producto o servicio que está usando
  • Proporcionar actualizaciones y notificaciones importantes relativas al software
  • Mejorar el producto o servicio, por ejemplo mediante preguntas de formularios de encuesta y errores

Opción o control:

Usted decide si desea enviar o no comentarios, capturas de pantalla o su dirección de correo electrónico mediante Enviar una sonrisa.

IntelliSense para JavaScript

Qué hace esta característica:

Información recopilada, procesada o transmitida:

Visual Studio transmitirá la solicitud web para el archivo de referencia al servidor web al que se hace referencia, y descargará el archivo de referencia del servidor web.

Uso de información:

El script de referencia que se descarga se usa para mejorar JavaScript IntelliSense.

Opción o control:

Se pueden habilitar los archivos de proyecto que contienen referencias web para descargar los archivos remotos si se hace lo siguiente:

  • Navegue al menú Herramientas
  • Seleccione OpcionesEditor de textoJavaScript
  • Seleccione IntelliSense
  • En las opciones disponibles, active Descargar referencias remotas.

PreEmptive Analytics CE

Información recopilada, procesada o transmitida:

Si decide habilitar la recopilación de datos de PreEmptive Analytics para la aplicación, los elementos de trabajo de Team Foundation Server resultantes incluirán el tipo de excepción, mensaje, seguimiento de pila completo, el contenido de cualquier excepción interna y la lista de todos los ensamblados cargados en el momento de la excepción, así como el número de las excepciones recibidas. Con una pequeña cantidad de configuración adicional, también podrá ver los identificadores de instancia únicos (como el número de serie de cada instancia de la aplicación que experimentó la excepción), así como los comentarios sobre el error y la información de contacto, si la proporciona el usuario final.

Uso de información:

Consulte la Declaración de privacidad de PreEmptive para obtener más información sobre cómo se usan los datos enviados a PreEmptive en: http://www.preemptive.com/ceprivacy

Opción o control:

Puede elegir si desea o no habilitar la recopilación de datos de PreEmptive Analytics para la aplicación. Además, puede decidir proporcionar a los usuarios finales el control de si sus datos analíticos se recopilan y se le devuelven.