Déclaration de confidentialité de la famille de produits Microsoft Visual Studio 2013

Dernière mise à jour : Mars 2014

Chez Microsoft, nous travaillons dur pour protéger vos données personnelles, tout en fournissant des logiciels qui vous apportent les performances, la puissance et la facilité que vous souhaitée dans votre expérience informatique personnelle. Cette déclaration de confidentialité explique la plupart des modalités de collecte de données et les principes d’utilisation de Microsoft Visual Studio 2013 (« Visual Studio »).

Collecte et utilisation de vos données personnelles

Lorsque nous avons besoin de données qui permettent de vous identifier ou de vous contacter, nous vous les demandons explicitement. Toutes les informations collectées seront utilisées par Microsoft, ses filiales et ses sociétés pour fournir un ou plusieurs services, ou exécuter la ou les transactions demandées ou autorisées par vous, et peuvent également être utilisées pour demander vos commentaires sur le produit ou service que vous utilisez, pour fournir des notifications importantes concernant le logiciel, pour améliorer le produit ou service (par exemple des demandes de formulaires d’enquêtes et de bogues) ou pour vous indiquer de nouvelles sorties de produits.

Sauf indication contraire dans la présente déclaration, les informations fournies qui permettent de vous identifier ne seront pas transférées à des tiers sans votre autorisation. Nous faisons occasionnellement appel à d’autres sociétés pour fournir des services limités en notre nom, tels que l’empaquetage, l’expédition et la livraison d’achats et d’autres publipostages, la réponse à des questions posées par un client sur les produits ou services, le traitement de l’inscription d’événement ou l’analyse statistique de nos services. Nous communiquerons à ces sociétés uniquement les informations utilisateur dont elles ont besoin pour mener à bien le service en question, et il leur est interdit d’utiliser ces informations à toute autre fin.

Les informations collectées par Microsoft ou qui lui sont communiquées pourront être stockées et traitées aux États-Unis ou dans tout autre pays ou région où Microsoft et ses affiliés, filiales ou fournisseurs de services gèrent des installations. À cette fin, Microsoft a adhéré aux Safe Harbor Principles adoptés par le Department of Commerce des États-Unis et approuvés par l’Espace économique européen (EEE) et la Suisse.

Microsoft est susceptible d’accéder à des informations vous concernant et de les divulguer, y compris le contenu de vos communications, dans le but de : (a) se conformer à la loi ou répondre à des demandes émanant des autorités judiciaires ; (b) protéger les droits ou la propriété de Microsoft ou de ses clients, notamment l’application des accords ou politiques qui encadrent votre utilisation des services ; ou (c) si nous pensons, en toute bonne foi, que l’accès à vos informations ou la divulgation de vos informations est indispensable à la protection de la sécurité personnelle des employés et des clients de Microsoft, ou du public de façon générale. Nous pouvons également divulguer des informations personnelles dans le cadre d’une transaction d’entreprise telle qu’une fusion ou une vente d’actifs.

Collecte et utilisation d’informations relatives à votre ordinateur

Visual Studio contient des fonctionnalités qui communiquent avec des services sur Internet. Lorsque ces fonctionnalités sont utilisées, elles envoient à Microsoft certaines informations standard (« informations standard sur l’ordinateur ») à partir de votre ordinateur. Les informations standard sur l’ordinateur comprennent en général des données telles que votre adresse IP, la version du système d’exploitation, la version du navigateur, l’ID matériel qui indique le fabricant du périphérique, le nom et la version du périphérique, ainsi que les paramètres régionaux et linguistiques utilisés. Ces informations, qui sont semblables à celles envoyées par votre navigateur à chaque site Web que vous visitez, ne permettent généralement pas de connaître l’identité personnelle de l’utilisateur.

Les détails sur la confidentialité pour chaque fonctionnalité de Visual Studio répertoriée ci dessous révéleront les informations supplémentaires collectées et leur utilisation.

Sécurité de vos informations

Microsoft s’engage à protéger vos informations. Nous utilisons toute une variété de technologies et procédures de sécurité pour contribuer à protéger vos informations contre toute tentative d’accès, d’utilisation ou de divulgation non autorisée. Par exemple, nous stockons les informations que vous nous fournissez sur des serveurs dont l’accès est limité et qui se trouvent dans des locaux surveillés. En outre, lorsque nous transmettons des informations personnelles sensibles (par exemple, un mot de passe) via Internet, nous les protégeons à l’aide d’un protocole de chiffrement, tel que SSL (Secure Socket Layer).

Changements apportés à la déclaration de confidentialité

Nous mettons occasionnellement à jour cette déclaration de confidentialité. Dans ce cas, nous corrigeons la date de « dernière mise à jour » mentionnée en haut de la déclaration de confidentialité. Nous vous encourageons à consulter périodiquement la présente déclaration de confidentialité afin de vous tenir informé de la façon dont Microsoft protège vos informations.

Si vous avez des questions sur cette déclaration de confidentialité, contactez-nous à l’adresse vspriv@microsoft.com

Visual Studio Privacy
Microsoft Corporation
One Microsoft Way
Redmond, Washington 98052 USA

Données collectées automatiquement

Microsoft collecte automatiquement les informations permettant d’identifier les produits Microsoft que vous avez installés, le système d’exploitation du périphérique, l’architecture UC du système d’exploitation et les données relatives à la réussite ou à l’échec de l’installation du logiciel, les données permettant d’identifier la cause d’un blocage du produit et les informations sur la licence du produit en cours d’utilisation. Microsoft n’utilise pas ces informations pour vous identifier ou vous contacter.

Elles permettent à Microsoft d’apporter des améliorations à ses produits et de comprendre comment ses clients acquièrent ses produits sous licence.

Programme d’amélioration du produit Visual Studio

Le programme d’amélioration du produit Visual Studio (« VSEIP ») collecte les données de performances, de configuration, de fiabilité, de connectivité et d’utilisation liées à votre utilisation de Visual Studio. Les données collectées par le programme VSEIP incluent notamment votre adresse IP, le type et le nombre d’erreurs que vous rencontrez, les performances des logiciels et du matériel, ainsi que la vitesse des services. Ces données n’incluent pas intentionnellement des informations qui vous sont spécifiques. Toutefois, certaines données peuvent contenir, de façon non intentionnelle, des informations qui vous sont spécifiques si elles figuraient dans les document de diagnostic collectés. Si vous nous contactez pour obtenir du support, nous pouvons vous demander une collection de données supplémentaires indispensables à la résolution de votre problème.

Dans la plupart des versions de Visual Studio 2013, pour ne pas participer au programme VSEIP, les utilisateurs peuvent choisir de ne pas y participer au cours de l’installation ou ne pas opter pour ce programme conformément aux instructions ci-dessous.

Utilisation des informations :

nous utilisons ces informations pour améliorer la qualité, la fiabilité et les performances des logiciels et des services Microsoft.

Choix/Contrôle :

la participation au programme VSEIP est activée par défaut. Le paramètre VSEIP dans Visual Studio est désormais défini sur chaque ordinateur et l’acceptation ou le refus de la participation au programme VSEIP s’applique à tous les utilisateurs de l’ordinateur qui exécute la même version de Visual Studio.

Si vous préférez ne pas participer, désactivez le programme VSEIP à tout moment comme suit:

  1. Dans le menu Aide, sélectionnez Options pour les commentaires client
  2. Pour désactiver le programme VSEIP, cliquez sur Non, je ne souhaite pas participer.

Vous pouvez désactiver le Programme d’amélioration du produit Visual Studio (VSEIP) dans Release Management pour Visual Studio 2013 en procédant comme suit :

  1. Pour Release Management Server pour TFS 2013, Microsoft Deployment Agent 2013, accédez à l’écran de configuration du produit et cliquez sur le bouton « À propos de ».
  2. Dans la fenêtre « À propos de », désactivez la case à cocher « Adhérez au Programme d’amélioration du produit Visual Studio » pour désactiver le programme VSEIP.
  1. Pour Release Management Client pour Visual Studio 2013, accédez à Paramètres sous l’onglet Administration dans Release Management Client for Visual Studio 2013, puis cliquez sur le lien « Modifier ».
  2. Pour désactiver le programme VSEIP, désactivez la case à cocher « Adhérez au Programme d’amélioration du produit Visual Studio ».

PerfWatson

PerfWatson a été conçu pour collecter des données de télémétrie sur la réactivité auprès de vous lorsque l’interface utilisateur de Visual Studio se bloque.

Informations collectées, traitées ou transmises :

PerfWatson collecte les images et les modules. Si des noms d’ordinateurs et des noms d’utilisateurs figurent dans ces éléments, nous pouvons collecter également ces données.

Utilisation des informations :

Nous utilisons ces informations pour améliorer la qualité, la fiabilité et les performances des logiciels et des services Visual Studio.

Choix/Contrôle :

Vous pouvez ne pas opter pour cette fonctionnalité en ne participant pas au programme VSEIP.
IMPORTANT : le chemin d’accès au fichier de module est uniquement collecté si le module réside sous le dossier C:\Windows. Si vous ne souhaitez pas envoyer de données à PerfWatson, vous devez stocker ces données dans un dossier autre que le dossier C:\Windows.

Connexions aux services Microsoft

Visual Studio inclut désormais des fonctionnalités qui vous permettent d’interagir directement avec plusieurs services Microsoft, tels que Team Foundation Service, Microsoft Azure et Office365. Pour accéder à ces services, connectez-vous à l’aide d’un compte Microsoft. L’utilisation d’un compte Microsoft est soumise à la déclaration de confidentialité présentée ici. Lors de la connexion à un service Microsoft, vous serez peut-être connecté automatiquement à d’autres services Microsoft qui utilisent ces informations d’identification.

Connexions automatiques

Vous serez peut-être connecté automatiquement à des services Microsoft rencontrés au cours de votre travail. Par exemple, une fois la connexion à Team Foundation Service établie, vous serez connecté automatiquement à Team Foundation Service via un jeton d’authentification lors de l’ouverture de Visual Studio. Pour vous déconnecter, fermez la session Team Foundation Service.

Visual Studio Online

Le nouvel environnement de développement intégré (IDE) utilise votre compte Microsoft ou d’autres informations d’identification prises en charge pour vous connecter à votre profil Visual Studio Online, y compris votre compte Visual Studio Online. La première fois que vous démarrez Visual Studio, vous devez fournir vos informations d’identification. En se basant sur cette authentification, Visual Studio détecte et applique votre licence, puis synchronise vos paramètres (tels que les polices, la langue et les paramètres du clavier) sur tous vos appareils. Pour plus d’informations, consultez Paramètres synchronisés dans Visual Studio.

Une fois que vous êtes connecté à Visual Studio Online, vous y serez connecté automatiquement les fois suivantes via un jeton d’authentification dès que vous ouvrirez Visual Studio.

Par l’intermédiaire du Centre de notifications, vous recevrez des notifications sur les licences, les mises à jour et le statut des abonnements. Aucune information vous concernant ne sera collectée. Pour plus d’informations sur Visual Studio Online, consultez la Déclaration de confidentialité de Visual Studio Online.

Utilisation des informations :

Les informations communiquées à Microsoft sont utilisées pour vous donner accès aux services Visual Studio Online. Toutes les données envoyées et/ou stockées dans Visual Studio Online sont utilisées conformément au contrat propre au service applicable.

Choix/Contrôle :

Les utilisateurs des éditions Visual Studio Express et les utilisateurs souhaitant passer à une édition d’évaluation de Visual Studio Professional, Premium ou Ultimate après la période d’évaluation initiale devront créer un profil Visual Studio Online passé un certain délai et s’y connecter pour continuer à utiliser leur logiciel. Si vous ne souhaitez pas créer de profil Visual Studio Online, vous devrez acheter une version complète du logiciel avec une clé de produit, le cas échéant, ou arrêter d’utiliser le logiciel après l’expiration de la période d’évaluation initiale.

Les utilisateurs qui achètent une version complète du logiciel et qui appliquent la clé de produit fournie, le cas échéant, peuvent utiliser le logiciel sans créer de profil Visual Studio Online. Certaines fonctionnalités qui nécessitent un profil Visual Studio Online, telles que la synchronisation des paramètres entre appareils, ne seront pas disponibles tant que vous n’aurez pas créé de profil Visual Studio Online et que vous ne vous y serez pas connecté.

Une fois connectés à Visual Studio Online, les utilisateurs qui ne souhaitent pas y être connectés doivent se déconnecter de Visual Studio Online.

Connexions aux autres services Microsoft

Plusieurs fonctionnalités qui vous permettent d’interagir avec les services Microsoft, tels que Microsoft Azure et Office365, ont été ajoutées à Visual Studio.

Informations collectées, traitées ou transmises :
les données peuvent être transmises à Microsoft comme suit:

  • Services hébergés : vous serez invité à fournir un certificat utilisé par Visual Studio pour la connexion à Microsoft Azure.
  • Comptes de stockage : vous serez invité à fournir une clé d’accès.
  • Publication sur Microsoft Azure : votre contenu est envoyé via Internet à Microsoft Azure.
  • Exploration des comptes de stockage Microsoft Azure : vous serez connecté de manière active à Microsoft Azure via Internet.
  • Activation d’IntelliTrace pour votre service : les données de débogage seront écrites dans votre compte de stockage Microsoft Azure, puis téléchargées sur votre ordinateur pour vous aider à identifier les erreurs affectant votre service. Si vous choisissez de surveiller votre service, les informations relatives à l’état seront récupérées de manière active à partir de Microsoft Azure via Internet.
  • Développement sur Office 365 : vous devrez transmettre vos informations d’identification lorsque vous vous connecterez à Office 365 pour vous authentifier. Une fois authentifié, vous pourrez éventuellement créer un projet Office 365 ou publier un projet dans Office 365.

Utilisation des informations :

les informations communiquées à Microsoft sont utilisées pour vous donner accès aux services. Toutes les données envoyées aux services Microsoft et/ou stockées dans ces services sont utilisées conformément au contrat en vigueur relatif aux services.

Choix/Contrôle :

selon la fonctionnalité, choisissez ou non de stocker les informations d’identification du service localement sur votre ordinateur. Vous devez obligatoirement enregistrer vos informations de compte si elles sont nécessaires au fonctionnement de la fonctionnalité en question.

Lorsque vous publiez sur Microsoft Azure, vous pouvez être amené à sélectionner les informations d’identification à utiliser, l’emplacement de déploiement (par exemple, environnement intermédiaire ou de production), ainsi que le compte de stockage à utiliser. Vous pouvez révoquer à tout moment l’autorisation de connexion de Visual Studio à Microsoft Azure, soit en supprimant les informations d’identification par l’intermédiaire de l’interface utilisateur de Visual Studio fournie, soit à l’aide du portail de développement Microsoft Azure afin de régénérer les clés d’accès des comptes de stockage, ou bien encore de supprimer le certificat de l’API du compte.

Connexions à Internet

Plusieurs fonctionnalités de Visual Studio utilisent des connexions à Internet afin de vous aider à être plus productif. Par exemple, Visual Studio se connecte aux flux RSS, recherche les mises à jour, vous connecte à l’aide en ligne et vous permet d’afficher et de télécharger des extensions, des outils de développement et des exemples de code via des connexions à Internet.

Au cours de la connexion à Internet permettant d’accéder à ces fonctionnalités, votre adresse IP, votre version de Visual Studio, ainsi que les paramètres de recherche et de filtre que vous fournissez peuvent être transmis à Microsoft ou aux serveurs tiers avec lesquels vous interagissez volontairement.

Vous avez la possibilité de contrôler toutes ces fonctionnalités via une option d’un menu de Visual Studio ou en effectuant une sélection lorsque Visual Studio vous présente des téléchargements et des mises à jour possibles. Il est possible d’accéder à beaucoup de ces fonctionnalités en sélectionnant Outils|Options puis en naviguant jusqu’à la section pertinente. Vous serez informé de toutes les mises à jour disponibles de Visual Studio et des autres composants installés via la fenêtre Notifications. Des mises à jour sont installées lorsque vous le choisissez.

Pour accéder à l’aide de Visual Studio, pour modifier le paramètre de contenu à partir de l’IDE de Visual Studio, procédez comme suit :

  • Dans le menu Aide, sélectionnez Ajouter et supprimer le contenu d’aide.
  • La Visionneuse d’aide démarre.
  • Dans la Visionneuse d’aide :
  • Cliquez sur l’icône Options de la Visionneuse dans la barre d’outils de la Visionneuse.
  • Activez ou désactivez la case à cocher Se connecter pour obtenir du contenu et rechercher les mises à jour du contenu pour obtenir le comportement souhaité.

Fonctionnalités Enterprise pour les administrateurs :
en tant qu’administrateur, vous pouvez :

  • Désactiver le fonctionnement en ligne de la Visionneuse d’aide.
    • Le fonctionnement en ligne du client d’aide est activé par défaut. En le désactivant, vous désactivez la case d’option En ligne de la section Source d’installation, sous l’onglet Gérer. Par conséquent, la Visionneuse d’aide n’invitera pas l’utilisateur à accéder à Internet lors de la première exécution.
  • Désactiver le Gestionnaire de contenu
    • Cette option empêche les utilisateurs de procéder à leurs propres installations et mises à jour du contenu en ligne.
  • Définissez une source de contenu par défaut en remplaçant le service de contenu en ligne fourni par défaut par l’installation de Visual Studio. Pour plus d’informations, consultez le Guide d’administration.
  • Désactiver les flux de galerie. Consultez la page de documentation intitulée « Procédure : Gérer une galerie privée à l’aide des paramètres du Registre » pour obtenir des instructions détaillées.

Fonctionnalités de commentaires

Plusieurs fonctionnalités aident Microsoft à collecter vos commentaires. Différentes fonctionnalités permettent de capturer divers types d’informations. Toutes les informations collectées au moyen de ces fonctionnalités contribuent à améliorer le produit existant.

Signaler un bogue

Signaler un bogue est une fonctionnalité facultative qui vous permet de signaler un bogueConnect concernant Visual Studio.

Informations collectées, traitées ou transmises :

dans le cadre de l’envoi du bogue, vous pouvez sélectionner des données à envoyer à Microsoft en joignant des commentaires, des captures d’écran, des fichiers de projet, des vidéos et d’autres données associées.

Utilisation des informations :

Microsoft utilisera ces informations pour enquêter sur le problème signalé et améliorer ses produits.

Choix/Contrôle:

Pour signaler un bogue, accédez au menu Aide et sélectionnez Signaler un bogue. Vous avez la possibilité de revoir le contenu des commentaires, en ajouter ou en supprimer, avant de les envoyer à Microsoft.

Envoyer un sourire

La fonctionnalité Envoyer un sourire à Visual Studio vous permet d’envoyer des commentaires à Microsoft et, si vous le souhaitez, d’inclure des captures d’écran les illustrant. Bien que la fonctionnalité Envoyer un sourire ne collecte pas intentionnellement d’informations permettant de vous identifier, il est possible que de telles informations soient capturées dans les commentaires que vous souhaitez fournir. Microsoft n’utilise pas ces informations pour vous identifier.

Avant d’envoyer vos commentaires, vous avez également la possibilité de fournir à Microsoft votre adresse de messagerie. Microsoft utilisera votre adresse de messagerie uniquement pour vous contacter si des questions ressortent concernant vos commentaires.

Informations collectées, traitées ou transmises :

La fonctionnalité Envoyer un sourire collecte automatiquement certaines informations décrites ci-dessous. Ces informations sont envoyées lorsque vous décidez d’envoyer vos commentaires.

La fonctionnalité Envoyer un sourire collecte généralement les informations suivantes :

  • la configuration système, telle que le nombre de processeurs sur l’ordinateur et le système d’exploitation que votre ordinateur exécute ;
  • des informations standard sur l’ordinateur, telles que la version de Visual Studio, le pays et les paramètres régionaux et linguistiques ;

Si vous avez accepté de participer au programme d’amélioration du produit Visual Studio (VSEIP) décrit ci-dessus, les informations collectées par l’intermédiaire de la fonctionnalité Envoyer un sourire peuvent être utilisées et enregistrées avec vos données VSEIP afin d’aider Microsoft à mieux comprendre vos commentaires, à résoudre vos problèmes et à améliorer les produits et fonctionnalités les plus utilisés par les clients.

Utilisation des informations :

Les informations collectées seront utilisées par Microsoft, ses filiales et ses sociétés pour fournir les services ou effectuer les transactions demandées ou autorisées, et peuvent également être utilisées pour :

  • demander des informations supplémentaires sur les commentaires que vous fournissez sur le produit ou le service que vous utilisez ;
  • fournir des mises à jour critiques et des notifications importantes concernant le logiciel ;
  • améliorer le produit ou le service, par exemple, des demandes de formulaires d’enquêtes et de bogues.

Choix/Contrôle :

Vous choisissez d’envoyer ou non des commentaires, des captures d’écran ou votre adresse de messagerie via la fonctionnalité Envoyer un sourire.

IntelliSense pour JavaScript

Rôle de cette fonctionnalité :

Afin d’améliorer IntelliSense pendant le développement JavaScript, Visual Studio peut télécharger des fichiers référencés à distance. Cela se produit dans deux cas : (1) l’utilisateur télécharge sur Internet un projet qui référence un fichier distant ou (2) l’utilisateur ajoute une référence à un fichier distant.

Informations collectées, traitées ou transmises :

Visual Studio transmet la demande Web de fichier référencé au serveur Web référencé et télécharge le fichier référencé à partir du serveur Web.

Utilisation des informations :

Le script référencé qui est téléchargé est utilisé pour améliorer JavaScript IntelliSense.

Choix/Contrôle :

Vous pouvez autoriser les fichiers de projet contenant des références Web à télécharger les fichiers distants. Pour cela, vous devez :

  • Naviguer jusqu’au menu Outils
  • Sélectionner OptionsÉditeur de texteJavaScript
  • Sélectionner IntelliSense
  • Dans les options disponibles, activer la case à cocher Télécharger les références distantes.

PreEmptive Analytics CE

Informations collectées, traitées ou transmises :

Si vous choisissez d’activer la collecte de données PreEmptive Analytics pour votre application, les éléments de travail Team Foundation Server obtenus incluront le type d’exception, le message, la trace complète de la pile, le contenu des exceptions internes, la liste de tous les assemblys chargés au moment de l’exception, ainsi que le nombre d’exceptions de ce type reçues. Après quelques opérations de configuration supplémentaires, vous serez également en mesure de voir les identificateurs d’instance uniques (tels que le numéro de série de chaque instance d’application sur laquelle l’exception s’est produite), ainsi que des commentaires sur l’erreur et des informations de contact, si celles-ci ont été fournies par l’utilisateur final.

Utilisation des informations :

Pour plus d’informations sur l’utilisation des données envoyées à PreEmptive, consultez la déclaration de confidentialité de PreEmptive.

Choix/Contrôle :

Décidez d’activer ou non la collecte de données PreEmptive Analytics pour votre application. Vous avez également la possibilité de laisser vos utilisateurs finaux décider si leurs données d’analyse doivent être collectées et vous être renvoyées.