MICROSOFT VISUAL STUDIO ENTERPRISE 2015, VISUAL STUDIO PROFESSIONAL 2015, VISUAL STUDIO TEST PROFESSIONAL 2015 И ПРОБНЫЙ ВЫПУСК

Настоящие условия лицензии являются соглашением между корпорацией Microsoft (или, в зависимости от места вашего проживания, одним из ее аффилированных лиц) и вами. Прочтите их внимательно. Они применяются к вышеуказанному программному обеспечению. Эти условия применяются также ко всем услугам и обновлениям Microsoft для данного программного обеспечения, если они не сопровождаются какими-либо другими условиями.

ИСПОЛЬЗУЯ ЭТО ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ, ВЫ ПОДТВЕРЖДАЕТЕ СВОЕ СОГЛАСИЕ СОБЛЮДАТЬ ДАННЫЕ УСЛОВИЯ. ЕСЛИ ВЫ НЕ СОГЛАСНЫ С УСЛОВИЯМИ ЛИЦЕНЗИИ, НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ЭТО ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ. В ЭТОМ СЛУЧАЕ ВЕРНИТЕ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ПРОДАВЦУ ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ ВОЗМЕЩЕНИЯ ЕГО СТОИМОСТИ ИЛИ ДЛЯ ЗАЧИСЛЕНИЯ ЭКВИВАЛЕНТНОЙ СУММЫ НА ВАШ СЧЕТ. Если вы не можете получить возмещение стоимости программного обеспечения в месте его приобретения, обратитесь в Microsoft или к аффилированному лицу Microsoft, обслуживающему страну вашего проживания, за информацией о порядке получения возмещения стоимости, установленном Microsoft. См. веб-страницу www.microsoft.com/worldwide. В США и Канаде позвоните по телефону (800) MICROSOFT или посетите веб-сайт www.microsoft.com/info/nareturns.htm.


ПРАВА НА ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРОБНОГО ВЫПУСКА. Если программное обеспечение является пробным выпуском, положения этого Раздела регулируют использование вами этого пробного выпуска.

  1. ОБЩИЕ УСЛОВИЯ. Можно использовать любое количество копий пробного выпуска на своих устройствах. Вы можете использовать пробный выпуск программного обеспечения исключительно с целью внутренней оценки и только в течение пробного периода. Вы не должны развертывать какие-либо приложения, разработанные вами при помощи пробного выпуска, в рабочей среде. Вы можете выполнять нагрузочные тесты для не более чем 250 виртуальных пользователей в течение этого периода.
  2. ПРОБНЫЙ ПЕРИОД И ПРЕОБРАЗОВАНИЕ. Пробный период продолжается в течение первых 30 (тридцати) дней после установки вами пробного выпуска, плюс какой-либо разрешенный продленный срок. По окончании пробного периода пробный выпуск перестанет работать. Вы можете продлить пробный период на дополнительные 90 (девяносто) дней, если войдете в программное обеспечение. После прекращения работы пробного выпуска программного обеспечения вы можете потерять доступ к данным, которые использовались с пробным выпуском. Вы можете в любое время преобразовать права на пробный выпуск в права на полное использование (см. описание ниже). Для этого необходимо приобрести действительную лицензию на полное использование.
  3. ЗАЯВЛЕНИЕ ОБ ОТКАЗЕ ОТ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ ГАРАНТИЙ. ЭТОТ ПРОБНЫЙ ВЫПУСК ЛИЦЕНЗИРУЕТСЯ «КАК ЕСТЬ». ВЫ ПОЛЬЗУЕТЕСЬ ИМ НА СОБСТВЕННЫЙ РИСК. MICROSOFT НЕ ПРЕДОСТАВЛЯЕТ НИКАКИХ ЯВНЫХ ГАРАНТИЙ И НЕ ГАРАНТИРУЕТ СОБЛЮДЕНИЕ КАКИХ-ЛИБО УСЛОВИЙ. В СТЕПЕНИ, ДОПУСКАЕМОЙ МЕСТНЫМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, MICROSOFT ИСКЛЮЧАЕТ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ ТОВАРНОЙ ПРИГОДНОСТИ, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕННОЙ ЦЕЛИ И ОТСУТСТВИЯ НАРУШЕНИЯ ПРАВ ИНЫХ ПРАВООБЛАДАТЕЛЕЙ.
  4. Поскольку пробный выпуск предоставляется «как есть», Microsoft может не предоставлять услуги по его технической поддержке.
  5. ОГРАНИЧЕНИЕ И ИСКЛЮЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА УБЫТКИ И УЩЕРБ. ВЫ МОЖЕТЕ ВЗЫСКАТЬ С MICROSOFT И ПОСТАВЩИКОВ MICROSOFT ТОЛЬКО ПРЯМЫЕ УБЫТКИ В РАЗМЕРЕ НЕ БОЛЕЕ 5,00 ДОЛЛАРОВ США. ВЫ НЕ МОЖЕТЕ ВЗЫСКАТЬ НИКАКИЕ ДРУГИЕ УБЫТКИ, ВКЛЮЧАЯ КОСВЕННЫЕ, СПЕЦИАЛЬНЫЕ, ОПОСРЕДОВАННЫЕ ИЛИ СЛУЧАЙНЫЕ УБЫТКИ, А ТАКЖЕ УБЫТКИ В СВЯЗИ С УПУЩЕННОЙ ВЫГОДОЙ.

    Это ограничение действует в отношении (a) любых вопросов, связанных с пробным выпуском, службами и содержимым веб-сайтов третьих лиц (включая код), а также с их программами; (b) требований, связанных с нарушением контракта, гарантии или существенного условия, строгой ответственностью, неосторожностью или другим гражданским правонарушением, в степени, допустимой применимым правом.

    Это ограничение действует даже в случае, если Microsoft было или должно было быть известно о возможности таких убытков. Вышеуказанные ограничения и исключения могут к вам не относиться, если законодательство вашей страны не допускает исключения или ограничения ответственности за случайные, косвенные или другие убытки.


УСЛОВИЯ ЛИЦЕНЗИИ НА ПОЛНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ. При приобретении действительной лицензии и вводе ключа продукта или входе в программное обеспечение применяются условия лицензии на полное использование, приведенные ниже. Вы не должны передавать ключ продукта или учетные данные для доступа.

  1. ОБЗОР.
    1. Программное обеспечение. Программное обеспечение включает средства разработки, приложения и документацию.
    2. Модель лицензирования. Лицензия на использование программного обеспечения выдается отдельно на каждого пользователя.
  2. ПРАВА НА ИСПОЛЬЗОВАНИЕ.
    1. Общие условия. Один пользователь может использовать копии программного обеспечения для разработки и тестирования приложений. Это включает использование копий программного обеспечения на ваших внутренних серверах, предназначенных для собственного использования. Однако вы не должны отделять компоненты программного обеспечения и запускать их в производственной среде или на других устройствах (за исключением случаев, предусмотренных настоящим соглашением) либо для иных целей, помимо разработки и тестирования приложений. Для запуска программного обеспечения в Службах Microsoft Azure Platform Services требуется отдельная лицензия.
    2. Использование для демонстрации. К разрешенному выше использованию относится использование программного обеспечения для демонстрации ваших приложений.
    3. Резервная копия. Вы можете создать одну резервную копию программного обеспечения для его переустановки.
  3. УСЛОВИЯ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕННЫХ КОМПОНЕНТОВ.
    1. Служебные программы. Программное обеспечение содержит некоторые компоненты, указанные в Списке служебных программ (go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=523763&clcid=0x419). Вы можете копировать и устанавливать эти компоненты, если они поставляются с программным обеспечением, как на ваших компьютерах, так и на других компьютерах третьих лиц для отладки и развертывания приложений и баз данных, разработанных вами с помощью данного программного обеспечения. Обратите внимание, что Служебные программы предназначены для временного использования, что Microsoft не сможет предоставлять исправления или обновления для Служебных программ отдельно от остальной части программного обеспечения и что, в силу своей специфики, некоторые Служебные программы могут предоставлять возможность другим лицам получать доступ к компьютерам, на которых они установлены. По этой причине вам следует удалить все установленные вами Служебные программы после того, как вы завершите отладку или развертывание своих приложений и баз данных. Microsoft не несет ответственность за какое-либо использование третьими лицами Служебных программ, которые вы установили на каком-либо компьютере, или доступ третьих лиц к таким Служебным программам.
    2. Сервер построения. Программное обеспечение содержит некоторые компоненты, указанные в Списке серверов сборки go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=523763&clcid=0x419. Вы можете копировать и устанавливать эти компоненты, если они поставляются с программным обеспечением, на свои компьютеры сборки. Вы и другие сотрудники вашей организации могут использовать эти компоненты на своих компьютерах сборки только с целью компиляции, сборки, проверки и архивации ваших приложений или выполнения тестов качества и производительности в рамках процесса сборки.
    3. Компоненты шрифтов. Во время работы программного обеспечения вы имеете право использовать его шрифты для отображения и печати содержимого. Вы можете выполнять только указанные ниже действия: (i) встраивать шрифты в содержимое с учетом ограничений по встраиванию шрифтов и (ii) временно скачивать их на принтер или другое устройство вывода для печати содержимого.
    4. Лицензии на другие компоненты.
      • Платформы Microsoft. Данное программное обеспечение может содержать компоненты из Microsoft Windows, Microsoft Windows Server, Microsoft SQL Server, Microsoft Exchange, Microsoft Office и Microsoft SharePoint. Использование этих компонентов регулируется отдельными соглашениями и собственными политиками технической поддержки, описанными в условиях лицензии, которые можно найти в каталоге установки таких компонентов или в папке «Лицензии», прилагающейся к программному обеспечению.
      • Ресурсы разработчика. Данное программное обеспечение включает компиляторы, языки, среды выполнения, другие среды, а также иные ресурсы. Использование этих компонентов может регулироваться отдельными соглашениями и собственными политиками технической поддержки. Список таких других компонентов см. на веб-странице www.support.microsoft.com/common/international.aspx.
      • Компоненты третьих лиц. Данное программное обеспечение может содержать компоненты третьих лиц, сопровождаемые отдельными юридическими уведомлениями или регулируемые другими соглашениями (см. соответствующее описание в файле ThirdPartyNotices, прилагающемся к программному обеспечению). Даже если использование таких компонентов регулируется другими соглашениями, в отношении него также действуют приведенные ниже заявления об отказе и ограничение и исключение ответственности за убытки и ущерб.

        Программное обеспечение также может включать компоненты, предоставляемые по лицензиям на открытый код с определенными обязательствами в отношении доступности исходного кода. Копии этих лицензий (если применимо) включены в файл ThirdPartyNotices. При необходимости вы можете получить от нас этот исходный код, если это предусмотрено соответствующими лицензиями на открытый код. Для этого отправьте денежный перевод или чек на сумму 5 долл. США по адресу: Команда проверки соответствия исходного кода (Source Code Compliance Team), Microsoft Corporation, 1 Microsoft Way, Redmond, WA 98052. В примечании к платежу укажите следующее: «Исходный код для Microsoft Visual Studio Enterprise 2015, Microsoft Visual Studio Professional 2015 или Microsoft Visual Studio Test Professional 2015». Мы также можем публиковать копии исходного кода на веб-сайте thirdpartysource.microsoft.com.

    5. ДИСПЕТЧЕРЫ ПАКЕТОВ. Программное обеспечение включает диспетчеры пакетов (например, NuGet), позволяющие загружать другие программные пакеты Microsoft и третьих лиц для использования с вашим приложением. Использование этих пакетов регулируется в соответствии с лицензиями на них, а не этим соглашением. Microsoft не распространяет и не лицензирует пакеты третьих лиц, а также не предоставляет гарантии на них.
  4. РАСПРОСТРАНЯЕМЫЙ КОД. Данное программное обеспечение содержит код, который разрешается распространять в составе разрабатываемых вами приложений, как описано в этом Разделе. (В рамках этого раздела термин «распространение» также включает развертывание ваших приложений для третьих лиц для доступа через Интернет.)
    1. Право на использование и распространение. Код и текстовые файлы, перечисленные ниже, представляют собой «Вторично распространяемый код».
      • Файлы REDIST.TXT. Вы можете копировать и распространять код, указанный в списке REDIST, который опубликован по адресу go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=523763&clcid=0x419 в виде объектного кода.
      • Образец кода, шаблоны и стили. Вы можете копировать, изменять и распространять код, помеченный как «образец», «шаблон», «простые стили» и «эскизные стили», в форме исходного и объектного кода.
      • Библиотека изображений. Вы можете копировать и распространять обычные и анимированные изображения и графику из Библиотеки изображений, как описано в документации по программному обеспечению.
      • Распространение третьими лицами. Вы можете разрешить дистрибьюторам ваших приложений копировать и распространять Вторично распространяемый код как часть этих приложений.
    2. Условия распространения. Для распространения любого Вторично распространяемого кода вы должны:
      • существенно расширить основные функциональные возможности кода в своих приложениях;
      • потребовать от дистрибьюторов и внешних конечных пользователей обязательства соблюдения условий, которые будут защищать Вторично распространяемый код не меньше, чем данное соглашение;
      • предоставить Microsoft возмещение, а также защитить и освободить от ответственности Microsoft в случае возникновения каких-либо требований, в том числе относительно оплаты услуг юристов, в связи с распространением или использованием ваших приложений, за исключением случаев, когда требование основывается исключительно на Распространяемом коде.
    3. Ограничения распространения. Вы не имеете права:
      • использовать товарные знаки Microsoft в наименованиях своих приложений или в фирменной символике таким образом, который наводит на мысль, что приложения являются продуктом Microsoft или одобрены Microsoft;
      • изменять или распространять исходный код любого Вторично распространяемого кода таким образом, чтобы любая его часть подпадала под действие исключенной лицензии. «Исключенная лицензия» — лицензия, согласно которой использование, изменение или распространение кода возможно только при условии, что (i) код раскрывается или распространяется в форме исходного кода или (ii) другие лица имеют право его изменять.
  5. ДАННЫЕ. Данное программное обеспечение может собирать информацию о вас и о том, как вы его используете, и отправлять эту информацию в Microsoft. Microsoft может использовать ее для предоставления услуг и улучшения своих продуктов и служб. Вы можете отказаться от использования многих (но не всех) из этих функций согласно описанию, содержащемуся в документации по продукту. В этом программном обеспечении также есть некоторые функции, которые могут позволить вам собирать данные у пользователей ваших приложений. Если вы используете эти функции, чтобы активировать сбор данных в своих приложениях, вы должны соблюдать применимое право, в том числе предоставлять соответствующие уведомления пользователям ваших приложений. Дополнительные сведения о сборе и использовании данных см. в справочной документации и заявлении о конфиденциальности, размещенных на веб-странице go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=528096&clcid=0x419. Использование вами данного программного обеспечения означает ваше согласие с этими принципами.
  6. ОБЪЕМ ЛИЦЕНЗИИ. Программное обеспечение не продается, а предоставляется по лицензии. Это соглашение дает вам только некоторые права на использование программного обеспечения. Microsoft оставляет за собой все остальные права. За исключением случаев, когда, несмотря на данное ограничение, применимое право предоставляет вам больше прав, вы можете использовать программное обеспечение только теми способами, которые явно указаны в условиях настоящего соглашения. При этом вы должны соблюдать все технические ограничения в программном обеспечении, допускающие использование программного обеспечения только определенным образом. Дополнительные сведения см. на веб-странице www.microsoft.com/licensing/userights. Вы не имеете права:
    • пытаться обойти технические ограничения в программном обеспечении;
    • реконструировать, декомпилировать или дизассемблировать программное обеспечение, а также предпринимать попытки сделать это за исключением случаев и только в той степени, в которой это необходимо в соответствии с условиями сторонних лицензий, регулирующими использование определенных компонентов с открытым исходным кодом, которые могут поставляться вместе с программным обеспечением;
    • удалять, сокращать, блокировать или изменять уведомления от Microsoft или поставщиков Microsoft, включенные в данное программное обеспечение;
    • использовать программное обеспечение каким-либо противозаконным способом;
    • предоставлять общий доступ к данному программному обеспечению, предоставлять его в прокат или аренду либо предоставлять программное обеспечение как изолированное размещенное решение для использования другими лицами.
  7. ДОКУМЕНТАЦИЯ. Любое лицо, имеющее право на доступ к вашему компьютеру или внутренней сети, может копировать и использовать документацию для внутренних целей справочного характера.
  8. ЗАПРЕТ НА ПЕРЕПРОДАЖУ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ. Вы не имеете права продавать программное обеспечение, помеченное как не предназначенное для перепродажи («Not for Resale» или «NFR»).
  9. ПРАВА НА ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДРУГИХ ВЕРСИЙ И ПРЕДЫДУЩИХ ВЫПУСКОВ. Вы можете использовать программное обеспечение и любую его предыдущую версию на любом устройстве. Кроме того, можно создавать, хранить, устанавливать, запускать или получать доступ к копии или экземпляру предыдущей версии, разрешенной версии на другом языке или предыдущему выпуску вместо версии, на которую распространяется лицензия.
  10. ПОДТВЕРЖДЕНИЕ ЛИЦЕНЗИИ. Если вы приобрели программное обеспечение на диске или другом носителе, подтверждением лицензии является наклейка сертификата подлинности Microsoft, сопровождающий ключ продукта и ваш товарный чек. Если вы приобрели копию программного обеспечения в сети, подтверждением лицензии является ключ продукта Microsoft, который вы получили вместе с приобретением, ваш товарный чек и (или) возможность получить доступ к сопровождению ПО через учетную запись Microsoft. Для проверки подлинности программного обеспечения Microsoft посетите веб-сайт www.howtotell.com.
  11. ПЕРЕДАЧА ТРЕТЬЕМУ ЛИЦУ. Если вы являетесь действительным лицензиатом программного обеспечения, вы можете передать программное обеспечение и это лицензионное соглашение непосредственно другой стороне. До передачи это третье лицо должно согласиться с тем, что данное соглашение распространяется на передачу и использование данного программного обеспечения. При этом должны быть переданы само программное обеспечение, подлинный ключ продукта Microsoft и (если применимо) Наклейка с подтверждением лицензии. Лицо, передающее программное обеспечение, должно удалить все копии программного обеспечения после передачи его с устройства. Лицу, передающему программное обеспечение, запрещено сохранять копии подлинного ключа продукта Microsoft, подлежащего передаче. Такое лицо имеет право сохранять копии программного обеспечения только в случае, если это допускается отдельной лицензией. Если вы приобрели ограниченную по времени лицензию на использование программного обеспечения или программное обеспечение помечено как не предназначенное для перепродажи, вы не имеете права передавать программное обеспечение или лицензионное соглашение другой стороне.
  12. ОГРАНИЧЕНИЯ НА ЭКСПОРТ. Вы также обязаны соблюдать все внутренние и международные нормы экспортного законодательства, применимые к программному обеспечению, включая ограничения, касающиеся пунктов назначения, конечных пользователей и конечного использования. Дополнительные сведения об ограничениях на экспорт см. на сайте (aka.ms/exporting).
  13. ТЕХНИЧЕСКАЯ ПОДДЕРЖКА. Microsoft предоставляет услуги технической поддержки для программного обеспечения, как описано на веб-странице www.support.microsoft.com/common/international.aspx.
  14. ПОЛНОТА СОГЛАШЕНИЯ. Это соглашение (включая гарантию, указанную ниже), а также условия, которые сопровождают используемые вами дополнения, обновления, службы Интернета и услуги технической поддержки, составляют полное соглашение о программном обеспечении и технической поддержке.
  15. ПРИМЕНИМОЕ ПРАВО. Если вы приобрели данное программное обеспечение в Соединенных Штатах, в отношении толкования этого соглашения и требований, выдвигаемых в связи с его нарушением, действует законодательство штата Вашингтон; все другие требования регулируются законодательством штата, в котором вы проживаете. Если вы приобрели программное обеспечение в какой-либо другой стране, применяется законодательство этой страны.
  16. ПРАВА ПОТРЕБИТЕЛЯ, РЕГИОНАЛЬНЫЕ РАЗЛИЧИЯ. Это соглашение описывает определенные юридические права. Вы можете иметь другие права, включая права потребителя, в соответствии с законами вашего штата или страны. Безотносительно ваших взаимоотношений с Microsoft, вы также можете иметь права в отношении стороны, у которой вы приобрели программное обеспечение. Настоящее соглашение не изменяет такие права, если это не допускается законами вашего штата или страны. Например, если вы приобрели программное обеспечение в одном из приведенных ниже регионов или к нему применяется императивное государственное законодательство, тогда к вам применяются следующие положения:
    1. Австралия. Ссылки на «ограниченную гарантию» — это ссылки на явную гарантию, предоставляемую Microsoft, изготовителем или установщиком. Эта гарантия предоставляется дополнительно к другим средствам защиты прав, которые вы можете иметь согласно законодательству, включая права и компенсации в соответствии с гарантиями, предусмотренными Законом Австралии о правах потребителей.

      В этом пункте под «товарами» подразумевается программное обеспечение, в отношении которого Microsoft, изготовитель или установщик предоставляет явную гарантию. На наши товары распространяются гарантии, не подлежащие исключению по Закону Австралии о правах потребителей. Вы имеете право на замену или возмещение стоимости в случае крупной неисправности или на компенсацию в случае других разумных предвиденных потерь или повреждений. Вы также имеете право на ремонт или замену товаров, если неисправность не является крупной, но качество товаров является неприемлемым.

    2. Канада. Если вы приобрели это программное обеспечение в Канаде, возможно, вы перестанете получать обновления, отключив функцию автоматического обновления и отключив устройство от Интернета (однако как только вы повторно подключитесь к Интернету, программное обеспечение продолжит проверку наличия и установку обновлений) либо удалив программное обеспечение. В документации по продукту, если таковая имеется, могут также предоставляться инструкции по отключению обновлений для конкретного устройства или программного обеспечения.
    3. Германия и Австрия..
      1. Гарантия. Должным образом лицензированное программное обеспечение будет в основном функционировать в соответствии с материалами Microsoft, которые его сопровождают. Однако Microsoft не предоставляет никаких договорных гарантий в отношении лицензированного программного обеспечения.
      2. Ограничение ответственности. В случае преднамеренного поведения, грубой неосторожности, выдвижения требований, основанных на Законе об ответственности за продукт, а также в случае смерти, причинения вреда здоровью или физической травмы Microsoft несет ответственность в соответствии с законодательством.

        В соответствии с пунктом (ii) выше, в случае незначительной неосторожности Microsoft несет ответственность только в случае нарушения важных договорных обязательств, от которых зависит исполнение настоящего соглашения, нарушение которых может иметь отрицательные последствия для цели настоящего соглашения и на соблюдение которых сторона может постоянно полагаться (так называемые «основные обязательства»). В других случаях допущения незначительной небрежности Microsoft не несет ответственности за таковую.

  17. ОГРАНИЧЕНИЕ И ИСКЛЮЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА УБЫТКИ И УЩЕРБ. ВЫ МОЖЕТЕ ВЗЫСКАТЬ С MICROSOFT И ПОСТАВЩИКОВ MICROSOFT ТОЛЬКО ПРЯМЫЕ УБЫТКИ В РАЗМЕРЕ НЕ БОЛЕЕ 5,00 ДОЛЛАРОВ США. ВЫ НЕ МОЖЕТЕ ВЗЫСКАТЬ НИКАКИЕ ДРУГИЕ УБЫТКИ, ВКЛЮЧАЯ КОСВЕННЫЕ, СПЕЦИАЛЬНЫЕ, ОПОСРЕДОВАННЫЕ ИЛИ СЛУЧАЙНЫЕ УБЫТКИ, А ТАКЖЕ УБЫТКИ В СВЯЗИ С УПУЩЕННОЙ ВЫГОДОЙ.

    Это ограничение действует в отношении (а) любых вопросов, связанных с программным обеспечением, службами и содержимым веб-сайтов третьих лиц (включая код), а также с их приложениями; (б) требований, связанных с нарушением контракта, гарантии или существенного условия, строгой ответственностью, неосторожностью или другим гражданским правонарушением, в степени, допустимой применимым правом.

    Это ограничение действует даже в случае, если Microsoft было или должно было быть известно о возможности таких убытков. Вышеуказанное ограничение или исключение может к вам не применяться, если законодательство вашего штата или страны не допускает исключения или ограничения ответственности за случайные, косвенные или другие убытки.


ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ

  1. ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ. Если вы будете следовать инструкциям, программное обеспечение будет в основном работать так, как описано в материалах, полученных с программным обеспечением или в его составе.

    Ссылки на «ограниченную гарантию» — это ссылки на явную гарантию, предоставляемую Microsoft. Эта гарантия предоставляется дополнительно к другим правам и средствам защиты права, которые вы можете иметь согласно законодательству, включая права и средства защиты права в соответствии с гарантиями, предусмотренными местным Законом о правах потребителя.

  2. СРОК ГАРАНТИИ; ПОЛУЧАТЕЛЬ ГАРАНТИИ; СРОК ДЕЙСТВИЯ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ. ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ НА ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ДЕЙСТВУЕТ В ТЕЧЕНИЕ ОДНОГО ГОДА СО ДНЯ ЕГО ПРИОБРЕТЕНИЯ ПЕРВЫМ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ. ЕСЛИ В ТЕЧЕНИЕ ЭТОГО ГОДА ВЫ ПОЛУЧАЕТЕ ДОПОЛНЕНИЯ, ОБНОВЛЕНИЯ ИЛИ ЗАМЕНЯЮЩЕЕ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ, ГАРАНТИЯ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ И НА НИХ В ТЕЧЕНИЕ БОЛЬШЕГО ИЗ СЛЕДУЮЩИХ СРОКОВ: ОСТАЮЩЕГОСЯ СРОКА ДЕЙСТВИЯ ГАРАНТИИ ИЛИ 30 ДНЕЙ. Если первый пользователь программного обеспечения передает его другому пользователю, оставшийся срок гарантии переходит к получателю.

    В СТЕПЕНИ, ДОПУСТИМОЙ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, ЛЮБЫЕ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ ИЛИ УСЛОВИЯ ДЕЙСТВУЮТ ТОЛЬКО В ПРЕДЕЛАХ СРОКА ОГРАНИЧЕННОЙ ГАРАНТИИ. Некоторые штаты не допускают ограничений срока действия подразумеваемой гарантии, поэтому вышеуказанные ограничения могут к вам не относиться. Они также могут не относиться к вам, если законодательство вашей страны не допускает ограничения срока действия подразумеваемой гарантии или условий.

  3. ИСКЛЮЧЕНИЯ ИЗ ГАРАНТИИ. Эта гарантия не распространяется на неполадки, вызванные вашими действиями (или бездействием), действиями других лиц или событиями, которые справедливо считаются не зависящими от воли Microsoft.
  4. СРЕДСТВО ЗАЩИТЫ ПРАВА В СЛУЧАЕ НАРУШЕНИЯ УСЛОВИЙ ГАРАНТИИ. MICROSOFT БЕСПЛАТНО ИСПРАВИТ ИЛИ ЗАМЕНИТ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ. ЕСЛИ MICROSOFT НЕ СМОЖЕТ ОСУЩЕСТВИТЬ ИСПРАВЛЕНИЕ ИЛИ ЗАМЕНУ, MICROSOFT ВОЗМЕСТИТ СУММУ, УПЛАЧЕННУЮ ЗА ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ СОГЛАСНО ТОВАРНОМУ ЧЕКУ. MICROSOFT ТАКЖЕ БЕСПЛАТНО ИСПРАВИТ ИЛИ ЗАМЕНИТ ДОПОЛНЕНИЯ, ОБНОВЛЕНИЯ И ЗАМЕНЯЮЩЕЕ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ. ЕСЛИ MICROSOFT НЕ СМОЖЕТ ОСУЩЕСТВИТЬ ИСПРАВЛЕНИЕ ИЛИ ЗАМЕНУ, MICROSOFT ВОЗМЕСТИТ УПЛАЧЕННУЮ ЗА НИХ СУММУ (ЕСЛИ ОПЛАТА БЫЛА ПРОИЗВЕДЕНА). ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ ДЕНЕЖНОГО ВОЗМЕЩЕНИЯ ВЫ ДОЛЖНЫ УДАЛИТЬ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ И ВЕРНУТЬ MICROSOFT КАКИЕ-ЛИБО НОСИТЕЛИ И ДРУГИЕ СООТВЕТСТВУЮЩИЕ МАТЕРИАЛЫ ВМЕСТЕ С ДОКУМЕНТОМ, ПОДТВЕРЖДАЮЩИМ ПРИОБРЕТЕНИЕ. ЭТИМ ОГРАНИЧИВАЮТСЯ СРЕДСТВА ЗАЩИТЫ ПРАВ В СЛУЧАЕ НАРУШЕНИЯ УСЛОВИЙ ОГРАНИЧЕННОЙ ГАРАНТИИ.
  5. ПРАВА ПОТРЕБИТЕЛЯ, НЕ ЗАТРАГИВАЕМЫЕ ЭТИМ СОГЛАШЕНИЕМ. У ВАС МОГУТ БЫТЬ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПРАВА ПОТРЕБИТЕЛЯ В СООТВЕТСТВИИ С МЕСТНЫМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, КОТОРЫЕ ЭТО СОГЛАШЕНИЕ НЕ МОЖЕТ ИЗМЕНИТЬ.
  6. ГАРАНТИЙНЫЕ ПРОЦЕДУРЫ. Для обслуживания по гарантии требуется документ, подтверждающий факт покупки.
    1. США и Канада. Для получения гарантийного обслуживания или информации о порядке выплаты денежного возмещения за программное обеспечение, приобретенное в США или Канаде, можно связаться с Microsoft следующим образом:
      • позвонить по телефону (800) MICROSOFT;
      • обратиться в службу поддержки Microsoft по адресу Microsoft Customer Service and Support, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399;
      • посетить веб-страницу www.microsoft.com/info/nareturns.htm.
    2. Европа, Ближний Восток и Африка. Если вы приобрели программное обеспечение в Европе, на Ближнем Востоке или в Африке, эту ограниченную гарантию обеспечивает Microsoft Ireland Operations Limited. Для предъявления претензий по такой гарантии обращайтесь по следующим адресам:
      • Microsoft Ireland Operations Limited, Customer Care Centre, Atrium Building Block B, Carmanhall Road, Sandyford Industrial Estate, Dublin 18, Ireland; или
      • к аффилированному лицу Microsoft, обслуживающему вашу страну (см. веб-страницу www.microsoft.com/worldwide).
    3. Австралия. Если программное обеспечение приобретено в Австралии, отправьте требование в Microsoft следующим образом:
      • 13 20 58 или
      • на адрес Microsoft Pty Ltd, 1 Epping Road, North Ryde NSW 2113, Australia.
    4. За пределами Соединенных Штатов, Канады, Европы, Ближнего Востока, Африки и Австралии. Если вы приобрели программное обеспечение не в Соединенных Штатах, Канаде, Европе, на Ближнем Востоке, в Африке или в Австралии, обратитесь к аффилированному лицу Microsoft, обслуживающему вашу страну (см. веб-страницу www.microsoft.com/worldwide).
  7. ОТСУТСТВИЕ ДРУГИХ ГАРАНТИЙ. ЭТА ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ ЯВЛЯЕТСЯ ЕДИНСТВЕННОЙ ПРЯМОЙ ГАРАНТИЕЙ MICROSOFT. MICROSOFT НЕ ПРЕДОСТАВЛЯЕТ КАКИХ-ЛИБО ДРУГИХ ПРЯМЫХ ГАРАНТИЙ ИЛИ УСЛОВИЙ. В СТЕПЕНИ, ДОПУСТИМОЙ МЕСТНЫМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, MICROSOFT ИСКЛЮЧАЕТ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ ТОВАРНОЙ ПРИГОДНОСТИ, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕННОЙ ЦЕЛИ И ОТСУТСТВИЯ НАРУШЕНИЯ ПРАВ ИНЫХ ПРАВООБЛАДАТЕЛЕЙ. Если ваше местное законодательство предоставляет вам какие-либо подразумеваемые гарантии или условия, несмотря на данное ограничение, ваши средства защиты прав в пределах, допустимых местным законодательством, описываются выше в разделе «Средство защиты права в случае нарушения условий гарантии».
  8. ОГРАНИЧЕНИЕ И ИСКЛЮЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА УБЫТКИ И УЩЕРБ В СВЯЗИ С НАРУШЕНИЕМ УСЛОВИЙ ГАРАНТИИ. ПОЛОЖЕНИЯ РАЗДЕЛА «ОГРАНИЧЕНИЕ И ИСКЛЮЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА УБЫТКИ И УЩЕРБ» ПРИМЕНЯЮТСЯ В СЛУЧАЕ НАРУШЕНИЯ ЭТОЙ ОГРАНИЧЕННОЙ ГАРАНТИИ.

    ЭТА ГАРАНТИЯ ДАЕТ ВАМ КОНКРЕТНЫЕ ЮРИДИЧЕСКИЕ ПРАВА. ВЫ ТАКЖЕ МОЖЕТЕ ИМЕТЬ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПРАВА, КОТОРЫЕ РАЗЛИЧАЮТСЯ В РАЗЛИЧНЫХ ШТАТАХ. КРОМЕ ТОГО, ВЫ МОЖЕТЕ ИМЕТЬ ДРУГИЕ ПРАВА, КОТОРЫЕ РАЗЛИЧАЮТСЯ В РАЗЛИЧНЫХ СТРАНАХ.


УВЕДОМЛЕНИЕ О ВИДЕОКОДЕКАХ:

Данное программное обеспечение может включать технологию декодирования H.264/MPEG-4 AVC и (или) VC-1. Компания MPEG LA, L.L.C. требует включения следующего уведомления.

ЭТОТ ПРОДУКТ ЛИЦЕНЗИРОВАН В СООТВЕТСТВИИ С УСЛОВИЯМИ ЛИЦЕНЗИЙ В СОСТАВЕ ПАТЕНТНОГО ПОРТФЕЛЯ ДЛЯ ТЕХНОЛОГИЙ H.264/AVC И VC-1 ДЛЯ ЛИЧНОГО И НЕКОММЕРЧЕСКОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПОТРЕБИТЕЛЕМ С ЦЕЛЬЮ (i) КОДИРОВАНИЯ ВИДЕО В СООТВЕТСТВИИ С УКАЗАННЫМИ СТАНДАРТАМИ («ВИДЕОСТАНДАРТЫ») И (ИЛИ) (ii) ДЕКОДИРОВАНИЯ ВИДЕО В ФОРМАТЕ AVC И VC-1, ЗАКОДИРОВАННОГО ПОТРЕБИТЕЛЕМ В ХОДЕ ЛИЧНОЙ НЕКОММЕРЧЕСКОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИЛИ ПОЛУЧЕННОГО ОТ ПОСТАВЩИКА ВИДЕО, ИМЕЮЩЕГО ЛИЦЕНЗИЮ НА ПОСТАВКУ ВИДЕО В ТАКОМ ФОРМАТЕ. НИКАКИЕ ИЗ ЭТИХ ЛИЦЕНЗИЙ НЕ РАСПРОСТРАНЯЮТСЯ НА ЛЮБЫЕ ДРУГИЕ ПРОДУКТЫ НЕЗАВИСИМО ОТ УПОМИНАНИЯ ЭТИХ ПРОДУКТОВ В ОДНОЙ СТАТЬЕ С ДАННЫМ ПРОГРАММНЫМ ОБЕСПЕЧЕНИЕМ. ЛИЦЕНЗИИ ДЛЯ ДРУГОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ НЕ ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ И НЕ ПОДРАЗУМЕВАЮТСЯ. ЗА ДОПОЛНИТЕЛЬНЫМИ СВЕДЕНИЯМИ ОБРАЩАЙТЕСЬ В КОМПАНИЮ MPEG LA, L.L.C. СМ. ВЕБ-САЙТ WWW.MPEGLA.COM.

Уточняем, что это уведомление не ограничивает использование программного обеспечения для внутренних стандартных деловых операций, не включающих (i) повторное распространение технологии декодирования третьим лицам, а также (ii) создание содержимого с использованием технологий, совместимых с ВИДЕОСТАНДАРТАМИ, для распространения третьим лицам.

EULAID: VS2015_RTM_EntProTestPro_RUS.Update2RTW