ПАКЕТ СРЕДСТВ РАЗРАБОТКИ ДЛЯ MICROSOFT VISUAL STUDIO 2015


Настоящие условия лицензии являются соглашением между корпорацией Microsoft (или, в зависимости от места вашего проживания, одним из ее аффилированных лиц) и вами. Они применяются к вышеуказанному программному обеспечению. Эти условия применяются также ко всем услугам или обновлениям Microsoft для данного программного обеспечения, если они не сопровождаются дополнительными условиями.


ЕСЛИ ВЫ ВЫПОЛНЯЕТЕ УСЛОВИЯ ДАННОЙ ЛИЦЕНЗИИ, ВАМ ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ УКАЗАННЫЕ НИЖЕ ПРАВА.

  1. ПРАВА НА УСТАНОВКУ И ИСПОЛЬЗОВАНИЕ.
    1. Установка и использование. Один пользователь может использовать программное обеспечение для разработки и тестирования приложений.
    2. Использование для демонстрации. К разрешенным способам применения, указанным выше, относится использование программного обеспечения для демонстрации ваших приложений.
    3. Резервная копия. Вы можете создать одну резервную копию программного обеспечения для его переустановки.
  2. РАСПРОСТРАНЯЕМЫЙ КОД. Данное программное обеспечение содержит код, который разрешается распространять в составе разрабатываемых вами приложений, как описано в этом Разделе. (В рамках этого раздела термин «распространение» также включает развертывание ваших приложений для третьих лиц для доступа через Интернет.)
    1. Право на использование и распространение. Программный код и текстовые файлы, перечисленные ниже, представляют собой «Вторично распространяемый код».
      • Файлы REDIST.TXT. Вы имеете право копировать и распространять код, указанный в перечне REDIST, в виде объектного кода. Данный перечень находится на веб-странице: http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=523763&clcid=0x419.
      • Образец кода, шаблоны и стили. Вы имеете право копировать, изменять и распространять код, помеченный как «пример», «шаблон», «Простые стили» и «Эскизные стили», в форме исходного и объектного кода.
      • Библиотека изображений. Вы можете копировать и распространять обычные и анимированные изображения и графику из Библиотеки изображений, как описано в документации по программному обеспечению.
      • Распространение третьими лицами. Вы можете разрешить дистрибьюторам ваших приложений копировать и распространять Вторично распространяемый код как часть этих приложений.
      1. Условия распространения. Для распространения любого Вторично распространяемого кода вы должны:
        • существенно расширить основные функциональные возможности кода в своих приложениях;
        • потребовать от дистрибьюторов и внешних конечных пользователей соблюдения условий, которые защищают Вторично распространяемый код не меньше, чем данное соглашение, за тем исключением, что в отношении Оболочки Visual Studio вы обязаны требовать от своих клиентов соблюдения условий, которые защищают Оболочку не меньше, чем Условия лицензии на использование программного обеспечения Microsoft, предоставляющие вашим клиентам право на установку и использование Оболочки Visual Studio;
        • предоставить Microsoft возмещение, а также защитить и освободить от ответственности Microsoft в случае возникновения каких-либо требований, в том числе относительно оплаты услуг юристов, в связи с распространением или использованием ваших приложений, за исключением случаев, когда требование основывается исключительно на Распространяемом коде.
      2. Ограничения распространения. Вы не имеете права:
        • использовать товарные знаки Microsoft в наименованиях своих приложений или в фирменной символике таким образом, который наводит на мысль, что приложения являются продуктом Microsoft или одобрены Microsoft;
        • изменять или распространять исходный код любого Вторично распространяемого кода таким образом, чтобы любая его часть подпадала под действие исключенной лицензии. «Исключенная лицензия» — лицензия, согласно которой использование, изменение или распространение кода возможно только при условии, что (i) код раскрывается или распространяется в форме исходного кода или (ii) другие лица имеют право его изменять.
    2. Разработка для Оболочки Visual Studio (интегрированный и изолированный режимы). Помимо описанных выше требований и ограничений, касающихся Распространяемого кода, к вашим приложениям, которые работают вместе с Оболочкой Visual Studio, применяются изложенные ниже условия.
      • Оболочка Visual Studio (изолированный режим) — сведения о продукте. Вы не должны изменять или скрывать дополнительную фирменную символику Visual Studio в углу экрана-заставки Оболочки Visual Studio (изолированный режим) и вы должны обеспечить собственную основную фирменную символику своих приложений, чтобы продемонстрировать клиентам, что такие приложения принадлежат вам.
      • Ограничения на использование расширений. Вы не должны разрабатывать или разрешать другим разрабатывать расширения для Visual Studio, которые позволяют обойти технические ограничения, реализованные в этом программном обеспечении. Например, существуют технические ограничения для Оболочки Visual Studio (изолированный режим), не позволяющие расширениям для этого программного обеспечения загружать определенные пакеты Microsoft (в том числе пакеты из коммерческой версии программного обеспечения Visual Studio), которые могут быть уже установлены на компьютере конечного пользователя.
      • Запрет на ухудшение функциональности Visual Studio. Вы обязаны разрабатывать и проверять установку, удаление и работу ваших приложений таким образом, чтобы эти процедуры не отключали какие-либо функции и не оказывали неблагоприятное воздействие на функциональные возможности какого-либо выпуска продуктов семейства Visual Studio.
  3. ДАННЫЕ.
    1. Сбор и использование. Данное программное обеспечение может собирать информацию о вас и о том, как вы его используете, и отправлять эту информацию в Microsoft. Microsoft может использовать ее для предоставления услуг и улучшения своих продуктов и служб. Вы можете отказаться от использования многих (но не всех) из этих функций согласно описанию, содержащемуся в документации по продукту. В этом программном обеспечении также есть некоторые функции, которые могут позволить вам собирать данные у пользователей ваших приложений. Если вы используете эти функции, чтобы активировать сбор данных в своих приложениях, вы должны соблюдать применимое право, в том числе предоставлять соответствующие уведомления пользователям ваших приложений. Дополнительные сведения о сборе и использовании данных см. в справочной документации и заявлении о конфиденциальности, опубликованном на странице http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=528096. Использование вами данного программного обеспечения означает ваше согласие с этими принципами.
    2. Функция автоматического скачивания. Оболочка Visual Studio включает функцию, определяющую наличие на компьютере вашего клиента компонентов Microsoft, необходимых для работы Оболочки Visual Studio, например компонентов .NET Framework. Оболочка Visual Studio автоматически скачает и установит такие компоненты через Интернет, если они отсутствуют на компьютере вашего клиента. Оболочка Visual Studio не уведомляет пользователя об установке таких компонентов. Вы должны выполнять все условия применимого права и обязательства относительно уведомлений, необходимых для того, чтобы сообщить вашему клиенту об этой функции автоматического скачивания.
  4. ОБЛАСТЬ ДЕЙСТВИЯ ЛИЦЕНЗИИ. Программное обеспечение не продается, а предоставляется по лицензии. Это соглашение дает вам только некоторые права на использование программного обеспечения. Microsoft оставляет за собой все остальные права. За исключением случаев, когда, несмотря на данное ограничение, применимое право предоставляет вам больше прав, вы можете использовать программное обеспечение только теми способами, которые явно указаны в условиях настоящего соглашения. При этом вы должны соблюдать все технические ограничения в программном обеспечении, допускающие использование программного обеспечения только определенным образом. Вы не имеете права:
    • пытаться обойти технические ограничения в программном обеспечении;
    • реконструировать, декомпилировать или дизассемблировать программное обеспечение, а также предпринимать попытки сделать это за исключением случаев и только в той степени, в которой это необходимо в соответствии с условиями сторонних лицензий, регулирующими использование определенных компонентов с открытым исходным кодом, которые могут поставляться вместе с программным обеспечением;
    • удалять, сокращать, блокировать или изменять уведомления от Microsoft или поставщиков Microsoft, включенные в данное программное обеспечение;
    • использовать программное обеспечение каким-либо противозаконным образом или
    • предоставлять общий доступ к данному программному обеспечению, предоставлять его в прокат или аренду либо предоставлять программное обеспечение как изолированное размещенное решение для использования другими лицами.
  5. ЭКСПОРТНЫЕ ОГРАНИЧЕНИЯ. Кроме того, вы должны соблюдать все внутренние и международные нормы экспортного законодательства, применимые к программному обеспечению, включая ограничения в отношении пользователей, регионов и порядка использования. Дополнительные сведения об ограничениях на экспорт см. на веб-сайте (aka.ms/exporting).
  6. ТЕХНИЧЕСКАЯ ПОДДЕРЖКА. Так как это программное обеспечение предоставляется «как есть», Microsoft может не предоставлять услуг по его технической поддержке.
  7. ПОЛНОТА СОГЛАШЕНИЯ. Это соглашение, а также условия, которые сопровождают используемые вами дополнения, обновления, веб-службы и услуги технической поддержки, составляют полное соглашение по программному обеспечению и услугам поддержки.
  8. ПРИМЕНИМОЕ ПРАВО. Если вы приобрели данное программное обеспечение в Соединенных Штатах, в отношении толкования этого соглашения и требований, выдвигаемых в связи с его нарушением, действует законодательство штата Вашингтон; все другие требования рассматриваются в соответствии с законодательством штата, в котором вы проживаете. Если вы приобрели программное обеспечение в какой-либо другой стране, применяется законодательство этой страны.
  9. ПРАВА ПОТРЕБИТЕЛЯ, РЕГИОНАЛЬНЫЕ РАЗЛИЧИЯ. Это соглашение описывает определенные юридические права. Вы можете иметь другие права, включая права потребителя, в соответствии с законами вашего штата или страны. Безотносительно ваших взаимоотношений с Microsoft, вы также можете иметь права в отношении стороны, у которой вы приобрели программное обеспечение. Настоящее соглашение не изменяет такие права, если это не допускается законами вашего штата или страны. Например, если вы приобрели программное обеспечение в одном из приведенных ниже регионов или к нему применяется императивное государственное законодательство, тогда к вам применяются следующие положения:
    1. Австралия. Вы имеете гарантии, предусмотренные Законом Австралии о правах потребителей, и ничто в настоящем соглашении не подразумевает ущемление этих прав.
    2. Канада. Если вы приобрели это программное обеспечение в Канаде, возможно, вы перестанете получать обновления, отключив функцию автоматического обновления и отключив устройство от Интернета (однако как только вы повторно подключитесь к Интернету, программное обеспечение продолжит проверку наличия и установку обновлений) либо удалив программное обеспечение. В документации по продукту, если таковая имеется, могут также предоставляться инструкции по отключению обновлений для конкретного устройства или программного обеспечения.
    3. Германия и Австрия.
      1. Гарантия. Должным образом лицензированное программное обеспечение будет в основном функционировать в соответствии с материалами Microsoft, которые его сопровождают. Однако Microsoft не предоставляет никаких договорных гарантий в отношении лицензированного программного обеспечения.
      2. Ограничение ответственности. В случае преднамеренного поведения, грубой неосторожности, выдвижения требований, основанных на Законе об ответственности за продукт, а также в случае смерти, причинения вреда здоровью или физической травмы Microsoft несет ответственность в соответствии с законодательством.

      В соответствии с пунктом (ii) выше, в случае незначительной неосторожности Microsoft несет ответственность только в случае нарушения важных договорных обязательств, от которых зависит исполнение настоящего соглашения, нарушение которых может иметь отрицательные последствия для цели настоящего соглашения и на соблюдение которых сторона может постоянно полагаться (так называемые «основные обязательства»). В других случаях допущения незначительной небрежности Microsoft не несет ответственности за таковую.

  10. ЗАЯВЛЕНИЕ ОБ ОТКАЗЕ ОТ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ ГАРАНТИЙ. ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ЛИЦЕНЗИРУЕТСЯ «КАК ЕСТЬ». ВЫ ПОЛЬЗУЕТЕСЬ ИМ НА СОБСТВЕННЫЙ РИСК. MICROSOFT НЕ ПРЕДОСТАВЛЯЕТ НИКАКИХ ЯВНЫХ ГАРАНТИЙ И НЕ ГАРАНТИРУЕТ СОБЛЮДЕНИЕ КАКИХ-ЛИБО УСЛОВИЙ. В СТЕПЕНИ, ДОПУСКАЕМОЙ МЕСТНЫМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, MICROSOFT ИСКЛЮЧАЕТ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ ТОВАРНОЙ ПРИГОДНОСТИ, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕННОЙ ЦЕЛИ И ОТСУТСТВИЯ НАРУШЕНИЯ ПРАВ ИНЫХ ПРАВООБЛАДАТЕЛЕЙ.
  11. ОГРАНИЧЕНИЕ И ИСКЛЮЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА УБЫТКИ И УЩЕРБ. ВЫ МОЖЕТЕ ВЗЫСКАТЬ С MICROSOFT И ПОСТАВЩИКОВ MICROSOFT ТОЛЬКО ПРЯМЫЕ УБЫТКИ В РАЗМЕРЕ НЕ БОЛЕЕ 5,00 ДОЛЛАРОВ США. ВЫ НЕ МОЖЕТЕ ВЗЫСКАТЬ КАКИЕ-ЛИБО ДРУГИЕ УБЫТКИ, ВКЛЮЧАЯ КОСВЕННЫЕ, СПЕЦИАЛЬНЫЕ, ОПОСРЕДОВАННЫЕ ИЛИ СЛУЧАЙНЫЕ УБЫТКИ, А ТАКЖЕ УБЫТКИ В СВЯЗИ С УПУЩЕННОЙ ВЫГОДОЙ.

    Это ограничение действует в отношении (а) любых вопросов, связанных с программным обеспечением, службами и содержимым веб-сайтов третьих лиц (включая код), а также с их приложениями; (b) требований, связанных с нарушением контракта, гарантии или существенного условия, строгой ответственностью, неосторожностью или другим гражданским правонарушением, в степени, допустимой применимым правом.

    Это ограничение действует даже в случае, если Microsoft было или должно было быть известно о возможности таких убытков. Вышеуказанные ограничения и исключения могут к вам не относиться, если законодательство вашей страны не допускает исключения или ограничения ответственности за случайные, косвенные или другие убытки.

Примечание. Поскольку это программное обеспечение распространяется в провинции Квебек, Канада, некоторые разделы настоящего соглашения приведены ниже на французском языке.

Remarque : Ce logiciel étant distribué au Québec, Canada, certaines des clauses dans ce contrat sont fournies ci-dessous en français.

EXONÉRATION DE GARANTIE. Le logiciel visé par une licence est offert « tel quel ». Toute utilisation de ce logiciel est à votre seule risque et péril. Microsoft n’accorde aucune autre garantie expresse. Vous pouvez bénéficier de droits additionnels en vertu du droit local sur la protection dues consommateurs, que ce contrat ne peut modifier. La ou elles sont permises par le droit locale, les garanties implicites de qualité marchande, d’adéquation à un usage particulier et d’absence de contrefaçon sont exclues.

LIMITATION DES DOMMAGES-INTÉRÊTS ET EXCLUSION DE RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES. Vous pouvez obtenir de Microsoft et de ses fournisseurs une indemnisation en cas de dommages directs uniquement à hauteur de 5,00 $ US. Vous ne pouvez prétendre à aucune indemnisation pour les autres dommages, y compris les dommages spéciaux, indirects ou accessoires et pertes de bénéfices.

Cette limitation concerne:

  • tout ce qui est relié au logiciel, aux services ou au contenu (y compris le code) figurant sur des sites Internet tiers ou dans des programmes tiers ; et
  • les réclamations au titre de violation de contrat ou de garantie, ou au titre de responsabilité stricte, de négligence ou d’une autre faute dans la limite autorisée par la loi en vigueur.

Elle s’applique également, même si Microsoft connaissait ou devrait connaître l’éventualité d’un tel dommage. Si votre pays n’autorise pas l’exclusion ou la limitation de responsabilité pour les dommages indirects, accessoires ou de quelque nature que ce soit, il se peut que la limitation ou l’exclusion ci-dessus ne s’appliquera pas à votre égard.

EFFET JURIDIQUE. Le présent contrat décrit certains droits juridiques. Vous pourriez avoir d’autres droits prévus par les lois de votre pays. Le présent contrat ne modifie pas les droits que vous confèrent les lois de votre pays si celles ci ne le permettent pas.

EULAID: VS2015_Update3_VSSDK_<RUS>